entwurf einer beschreibung der chinesischen litteratur. 369 



nur noch (in acht hüchern) 278. jeder artikel enthält anfser den lebens- 

 umständen auch eine critische Würdigung des betreffenden autors. ein ande- 

 res wichtiges werk dieser art (ebenfalls in Petersburg) ist betitelt /Q ÜjlJ^J ^ 

 |§ ~§ß. ß|>£ Juan-tschao ming-tschin sfe-lio d. i. kurze geschichte der be- 

 rühmten Würdenträger des hauses Juan, es sind überhaupt 47 artikel, die 

 von seiten der Vollständigkeit und scharfen characterzeichnung sehr gerühmt 

 werden. — Die königl. bibliothek zu Berlin besizt ein ^IJ -f||| j^. Lie sian 

 tschuan, enthaltend biographisches über merkwürdige Tao-fse, mit abbil- 

 dungen. dann ein Jjf 3f? ^ J\^ Kuang-tung ming sin d. i. berühmte 

 personen der provinz Canton. 



Der catalog des asiatischen departements in Petersburg verzeichnet ein 

 "jEf ^- ^Ij 3C 11'- Kü-ldn lie. niü tschuan d. i. erzählungen von tugendhaften 

 weibern alter und neuer zeit, ferner das (y\\ /H m Eä i^r Mah-Han ming 

 tschin tschuan d. i. biographien berühmter mandschuischer (') und chinesi- 

 scher Würdenträger (99 bücher in 12 bänden), und einiges ähnliche. 



Länder- und Völkerkunde. 



In den amtlichen geschichtswerken, wie in historischen werken über- 

 haupt ist mit rücksicht auf China nur politische geographie zu finden, da- 

 gegen liefern jene in der abtheilung ylj •f^l oft sehr schätzenswehrte beitrage 

 zur erd- und Völkerkunde anderer nationen Asiens. 



Das angeblich uralte |Jj \^l >|^ ^ cnan ^ ai l <ln g (king der berge und 

 meere) ist eine art von mythischer erdbeschreibung, in welcher einzelne 

 Wahrheiten unter einem wüste illustrirter Ungereimtheiten , der erzeugnisse 

 einer krüppelhaften phantasie, verloren gehen. ( 2 ) — Unter den Han er- 



(') Man steht der kürze wegen für Man-tscheu, Mantschu. der name des herr- 

 schenden Volkes geht immer voran, wie in chinesischen texten mit zwischenzeiliger man- 

 dschuischer Übersetzung die leztere den anfang macht, und die schrifts'aulen beider sprachen, 

 nicht blos die mandschuischen, von der linken zur rechten geordnet sind. 



( 2 ) eine ausführliche notiz über dieses buch lieferte Bazin im 8 len bände des Journal 

 asiatique (1839). das exemplar der hiesigen königl. bibliothek (23 bücher in 4 heften) ist 

 im jähre 1667 gedruckt. — Es wird dem flutenbändiger Iü, stamherren der ersten kaiser- 

 dynastie ('2205-2198!) zugeschrieben, pater Gonc.alves sagt in seiner arte china (s. 344) 

 ganz ernsthaft: 'subindo ao throno (Yu) compoz huma obra intitulada: verdadeira dou- 



Philos. - histor. Kl. 1 853. A a a 



