Ankäufe und Schenkungen i. J. 1897. UXLI 
und spiegeln zugleich den allgemeinen Kunstgeschmack wieder, unter 
dessen Einflüssen die Metallarbeiter jeweilig thätig waren. 
Unter den Stichblättern 
erschienen vor anderen zwei 
begehrenswerth. Der Ver- 
fasser dieses Berichtes hatte 
sie vor Jahren in der 
Hand des Dichters be- 
trachten dürfen, der sie als 
die Perlen seiner Tsuba- 
Sammlung ihm zeigte. 
Das eine dieser Stich- 
blätter, dessen beide Seiten 
die nebenstehende Abbil- 
dung zeigt, ist bezeichnet 
als Arbeit des in der 
zweiten Hälfte des 18. Jahr- 
hunderts lebenden Shozui. 
Goncourt hat ihm folgende 
Worte gewidmet: „Garde 
de sabre. — Bronze jaune. 
— Dans une rondelle de 
glace, evidee au milieu, un 
Japonais A la tete mobile, 
etendu & terre, sous une 
tige de bambou couverte 
de neige, figuree en argent, 
lit un livre, le coude accote 
a une petite table. Un chef 
d’oeuvre d’agencement et 
une etude pleine de naturel, 
donnant A voir, au revers, 
l’abandon souple d’un dos 
d’homme plong& dans une 
lecture attachante. Le livre 
que le Japonais lit, ne con- 
tient que des caracteres 
chinois sans signification“. 
Er irrt aber, wenn er meint, 
die chinesischen Schrift- 
Vorder- und Rückseite eines japanischen Stichblattes 
aus gelber Bronze mit Silber- und Gold-Einlagen. 
Bez. Shozui. Zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts. Nat. Gr. 
zeichen in dem Buche seien bedeutungslos. Es sind Schriftzeichen aus dem 
Senjimon, jenem klassischen Lesebuch der chinesischen Sprache, aus dem 
