Das Friedegut in den Fehden des Deutschen Mittelalters. 13 
c) Noch näher steht dem vredegut der Ausdruck in Nr. 46: so schole 
wi in geven jegenvrede gnug alle üres qudes. 
d) Nr. 47 umschreibt und verdeutlicht: wat sie des to scaden nemen 
an ere quelde, die to deme huse behoert...dat scal we en wederlegen 
und also vele bequemlikes qgudes weder bewisen in usem lande, als des 
scaden. were. Das wederlegen bezeichnet, wie bei der sog. Widerlage das 
aeqwipollens. Das bequeme entspricht dem obigen to mate. Etwas be- 
sonders ist in dieser Stelle die Anweisung im eignen Lande des Fehdeherrn. 
Die Nr. 52 läfst sich erst eventuell auf solche Zusage ein: wir sullen im 
bynnen dem krige gnughaftig gegengut wider geben nach redlichkeit gein 
sin gut. Könt man der aber nicht erwerben, so sullen wir im ander gewisse 
redliche zinse und rente, als im wüste gemacht were, in unserm lande ver- 
weisen bis zur Wiederbesetzung der wüste gemachten Güter. Endlich bieten 
e) auch zwei lateinische Urkunden eine willkommene Bestätigung. 
In Nr. 45 bedingt sich der dienstbereite Burgherr: dabit bona, nostris bonıs, 
que per suos inimicos depactari et incendi possunt, equivalencia, quibus 
bonis mediantibus nostra possumus illesa conservare. In Nr. 55 verspricht 
der Fehdeherr für die von seinen Feinden gebrandschatzten Burggüter 
paria et similia bona, hostibus nostris, a qwibus depactatus fuerit, pertı- 
nentia, in Nr. 56: cum paribus bomis, hostibus et adversarüıs nostris per- 
tinentibus, recompensam facere pacem(!) pariter et restaurum. — 
Depactare ist das dingen im Sinne des obigen dingede, nämlich der Ver- 
trag über die Lösung von der Verwüstung der Güter durch Brand u. s. w. 
Ducange übersetzt nicht ganz richtig spohiare, indem er an das franz. 
depaqueter denkt. — Diese Nummern heben den oben im wederlegen, 
wedderwesle, jegenvride ete. nur angedeuteten gleichen Werth der bei- 
derlei Güter und die dadurch zu bewirkende völlige Vergeltung des Ver- 
lustes, die Unverletztheit des Vermögens noch klarer hervor. 

(') So liest Ducange unter depactare. Das möchte zu dem jegenvrede oben unter c, 
passen. Aber ZLudewig aus dem die Stelle genommen, VII 87 hat parem, was sich auch 
besser mit recompensam verbindet. 
