über den Dialect der Armenier von Tiflis. 73 
Das Pron. der 2. P. Zu erhält gleich mehrern andern Worten, wie ich 
oben gezeigt habe, die tenuis für die media, vielleicht, weil man den 
Laut am Ende härter ausspricht; diese tenuis ist aber dann auch durch 
die ganze Flexion geblieben. An dieses Pron. schliefsen sich die der beiden 
andern Personen in der Weise an, dafs bei der Flexion Zu und Z% dem 
D.-laut vorgesetzt werden, welcher bei Zu die Härte bewahrt, bei 44 aber 
nach einem alten euphonischen Gesetze in die media übergeht. Es ist 
also hier, wie es scheint, unbewulst die 2te Person mit der lten und 
3ten verbunden; wenigstens vermag ich keinen andern Grund für das Ein- 
dringen des Z, d, in die Flexion der 1. und 3. P. anzugeben. Im Übrigen 
werden sie im Sing. ganz regelmäfsig flectirt. Ich stelle demnach das 
Pron. dem. 2. P. voran. 
Nom: a2@P sibas 155 P.,22318: BP 
Gen.-Dat. funı, kumm, Kugnı, also mit dem am meisten vorkommenden 
Flexionsvocal m. Der Accus. lautet hier wie der Nom. 
Loc. Zunuf, kumnd, Kiga: 
Abl. Zunmudkb, kumnıdbb, Euyndk. 
Instr. Zuo/, uno}, Kino. 
In dem Plural, welcher ganz analog den vorigen Pronn. dem. flectirt 
wird, wird auch noch das in dem Sing. fehlende bestimmende % hinzuge- 
fügt, welches also auch hier bei dem Abl. doppelt steht. 
Nom.-Ace. kunnıl,p, Eumnd,p, Klıgnık,p. 
Gen.-Dat. kung, Euwndg, Ebynng. 
Loc. Eumeignud, Eunnetgnud; Eigngnu 
Abl. Engl, Eumnıbgdkt, Fugnıbgll. 
Instr. Eunnıbyoif , Eunngoi , Fuguwgoi. 
Die übrigen Pronomina und deren Flexion führt H. Achwerdean 
nicht an, ich gebe sie theils aus eigner Lectüre, theils und vornehmlich 
nach der gütigen Mittheilung des zufällig hier aus Tiflis anwesenden 
H. Dr. Markosean (Markusoff). Das Pron. int. für Personen heilst, 
wie in der Schriftsprache =/, aber o/ gesprochen. Für den Gen. habe 
ich die alte Form „yp, und den Gen. des Pron. rel. zpay (spr. ımupm) 
gefunden, die gewöhnliche Form aber für den Gen. und Dat. ist «ik 
eigentlich eine Form des Loc., für welchen keine besondere Form zu 
Philos.-histor. Kl. 1866. K 
