76 PETERMANN: 
Form der Aoriste noch hier und da Zweifel übrig liefs. Bei der vierten 
Conj. gab man der letztern, bei der zweiten und dritten der erstern 
Ausdrucksweise den Vorzug. Der Wunsch aber durch eine einfache 
Form auch bei diesen das Pass. zu bezeichnen, machte, dafs man bei 
der zweiten Conj. die Verba auf wur, in denen dem Endvocal a noch 
ein a vorhergeht, im wZfy verwandelte, während man den übrigen Verbis 
dieser Conj. ihre alte Form liefs, oder die periphrastische anwandte; in 
der dritten setzte man bei einigen Verbis dieselbe Endung uwäpy statt my, 
wodurch der Character dieser Conj. ganz verloren ging, bei andern da- 
gegen fügte man an den characteristischen Vocal % dieser Conj. noch den 
der vierten, t, so dafs Formen wie g4nıfy „geopfert, geschlachtet werden”, 
fenchy „gefüllt werden” u. s. w. entstanden. Dieses Pass. entwickelte sich 
aber erst in späterer Zeit, und nahm allmälig so überhand, dafs man 
irriger Weise den Vocal v oder den ihm entsprechenden Consonanten w 
für den eigentlichen Character des Pass. ansah, und daher den Verbis 
aller Conj. einfügte. Dies ist nun auch in der Tifliser Mundart geschehen, 
welche die alte dritte Conj. gar nicht anerkennt. Auf diese Weise hat 
die Vulgärsprache einen unbestreitbaren Vorzug vor der Schriftsprache 
erlangt, indem hier ganz bestimmt das Pass. von dem Act. unter- 
schieden wird. 
In der Tifliser Mundart sind eigentlich die beiden Aoristen mit dem 
Fut. die einzigen einfachen Tempusformen; alle übrigen Tempora, Präs., 
Imperf., Perf., Plusquamperf., und Fut. exact. sind zusammengesetzte. 
Das Verb. subst. 47, fy „sein” hat aber auch ein einfaches Präs. und 
Imperf., welche zur Bildung der periphrastischen Tempora gebraucht 
werden; und aufser diesem finden sich nur noch beide Tempora als ein- 
fache in den Verbis „ı2fy „haben”, positiv und negativ, und glyfy „‚ wissen”, 
positiv gebraucht, welche nur in diesen beiden Formen vorkommen, so 
wie in dem Verbo Zuy „stehen ’”. 
Das Präscus wird gebildet durch das Präs. des Verbi subst., welches 
mit einer scheinbar participialen Form des Verbi finiti zusammengesetzt 
wird. Diese an den Stamm des Verbi angehängte Form ist aber, da ein 
Part. auf „uf in der ganzen Sprache nicht existirt, ohne Zweifel ein Lo- 
cativus, gebildet von dem Stamme des Verbi, welcher die Bedeutung eines 
substantiven Infinitivs angenommen hat. Es bezeichnet also [own bi 
