84 PETERMANN: 
Im Plur. haben alle Verba die Endung £p, in welche auch w,p der zweiten 
Conj. übergeht, also: Spmwg#;p, und im Prohibitivus steht bei der zweiten 
Conj. we für we, wie auch in der eigentlichen Form des Präs., also 4 
Spawbup für dh Shnwbm)p des Alt-Armenischen. Oder man könnte es auch 
auf dieselbe Weise wie gl qwyb u. s. w. erklären. 
Die Hülfsverba. 
Die Tifliser Volkssprache erkennt deren zwei an; 1) „sein” fı 
(altarm. 47), welches jedoch im Inf. nicht vorkommt, und 2) „werden 
ref, auch wie pıyby und fybı gesprochen, welches letztere dem Alt-Arme- 
nischen ‚fr und Zqwöfj entspricht. Von dem erstern ist nur das Präs. 
und Imperf. Ind. im Gebrauch. 
Präs. S. fu fu, &, Pl. fg, ke, bb. 
Imperf. S. Zp, Zbp, &p, Pl. pre (für Zup), bp, Eh. 
Nut 
Präs. wie bei den andern Verben aus dem Loc. eines sonst nicht 
vorkommenden Nomen actionis pı — &; (mit Abwerfung der Inf.-Endung 
br) und dem Präs. des Verbums „sein” gebildet, also: Präs. Ind. 1. P., 
S. pimuf fl u. 8. w. Wenn es negirt wird, steht u. s. w. voran, und man 
sagt: zb” pimal u. s. w. Ebenso das Imperf. pırul £p u. s. w. und 24 
pre u. s. w. Aor. (I.) von dem substituirten Nom. act. 7; mit der diesem 
Verbo zukommenden passiven Endung «a gebildet, also: Zywy, 2. P. £yup, 
3. P. Zywe, 1. P. Pl. Zyw&p (für Zywp, bqwp), 2.P. kywp (für Zyuyp, kywy.p) 
3. P. Zywt. _ Mit der Negation ebenso: sZyuy, g&ywp u. 8. w. 
Das Fut. wird ebenfalls gebildet, wie das der andern Verba, durch 
die prosthetische Silbe 4», an welche das eigentliche Präs. angefügt wird. 
Dieses an den Inf. pr sich anschliefsend lautet pıf4' u. s. w., wovon aber 
g nach 4m abgeworfen wird, also: 
1. P. S. Zn bl} 2. P. Znı;bu, 3. P. hab. 1. P.'Pl: hmjbu.p, 2. P: hm'rb.p, 
3. P. Zmı’Jbu. 
Mit der Negation verbunden, bei welcher die Vorsetzsilbe 4m weg- 
fällt, tritt eine andere, periphrastische Form ein, indem an die Präsensform 
