98 Scuort: Altajische studien oder untersuchungen 
isolirtheit erlöset! Ein gleiches band der verwandtschaft hält das chine- 
sische hak (he) und mek (m£) einerseits mit ostjakisch-magyarischen, 
andererseits mit samojedischen und mandschuischen namen der erwähnten 
farbe zusammen. Zu der ersten classe (labial als anlaut) gehört übrigens 
auch das jurak-samojedische feanga. 
Grundwörter. 
13 
Ein grundwort für begriffe wie feuer, wärme, brennen, rauchen hat 
in den verschiedenen turanischen hauptsprachen £ und einen selbstlauter 
(am häufigsten u, ü oder 0) als festeste überall wiederkehrende bestandteile. 
Der selbstlauter kann dem ? vorausgehen oder folgen und im letzteren 
falle ein zweiter consonant die stammsilbe abschliefsen. Wo der stamm- 
vocal vorangeht, ist er mit wenig ausnahmen w. So heifst feuer in den 
turksprachen und ursprünglich auch im mongolischen ui(!). An ut 
(jakutisch o?, tschuvaschisch vof) reiht sich das u/je der Wogulen 
(s. w. u.) und der mongolische verbalstamm wtw rauchen, woher utugan 
rauch (*). 

(') Erhalten hat sich dieses wort bei den Mongolen nur als name einer weiblich 
gedachten feuer-gottheit. Ein gebet an “mutter Ut’, die “königin des feuers’, hat der 
gelehrte Burjat-Mongole Bansarow mitgeteilt in einer russisch geschriebenen und 1846 
zu Kasan gedruckten abhandlung, betitelt Yepwas etpa mıu mamancmso y MonroaoRs, 
der schwarze glaube oder das Schamanentum bei den Mongolen. Vgl. Erman’s archiv 
zur wissenschaftlichen kunde von Rufsland, band 8, s. 214. Nach dem russischen texte 
Bansarow’s communieirt dieses gebet auch Schaschkow in einer abhandlung über das 
Schamanentum Sibiriens. Vgl. Sanueru mmmepamoper. pycck. reorpaz. oömeemsa, 1864, s. 36. 
(?) Wegen des übergangs der bedeutungen vergl. Svw und Söu« im griechischen. — 
Zu utugan sei bemerkt, dafs gan (gen) an einem mongol. verbalstamme gewils ursprüng- 
lich dieselbe rolle gespielt hat wie noch jetzt im verbum der östlichen Türken, wo es 
partieipien der vollendung bildet, z. b. jas-gan geschrieben, qyl-gan gemacht. Hiernach 
ist utu-gan eigentlich “geraucht’, “gerauchtes’. 
