124 Scuort: Altajische studien oder untersuchungen 
namen der taube (kegür), während im mongolischen küge ohne r und 
mit versetzung der vocale von kegür, oder, anders ausgedrückt, der 
türkische name der taube minus r den kuckuk bezeichnet. 
Wie die lerche dem lebensfrohen lieb ist und die nachtigall dem 
verliebten, so der kuckuk dem einsamen, dessen gedanken in räumlicher 
oder zeitlicher entfernung weilen. Das feierlich eintönige seines rufs hat 
‚diesen vogel überall zum volkspropheten befördert, ja die estnischen be- 
singer der vorzeit rufen ihn wie eine muse an('). Das so deutlich arti- 
eulirte kuku sollte überall in seinem namen wiederklingen, was aber die 
“grüne praxis’ nicht bestätigt. 
Zwei u bietet uns der name in den meisten sprachen des indisch- 
europäischen stammes, ferner das kuku der Tschuvaschen und Tschere- 
missen, quku-ag der Tatar-Türken, ku-gjuk (kuguk) der Tibeter. Ü 
haben die Mongolen in den schon zweimal citirten benennungen und die 
westlichen Türken in irem ‚SS kükü, früher kükt. Dem « oder & der 
ersten silbe entspricht in der zweiten auch a oder e: polnisch kukawka 
(ebenfalls diminutiv); mongolisch Aügege neben kügüge. 
Zwei o hat das hoho der Japaner. Sonst wählt man, wenn in der 
ersten silbe o gegeben ist, für die zweite meist, vielleicht immer, einen 
anderen selbstlauter. Russisch Rorywra (neben Rykywra), sanskritisch 
at kökr-la, chinesisch nJ Yan kho-kü, ostjakisch kogi und kova 
(für koga). Auch a oder @ der stammsilbe darf sich, wo es vorkommt, 
in der zweiten nicht wiederholen: ostjakisch (neben kog?, kova) kagt, 
kavi; magyarısch kakuk. Bei den Ostsee-Finnen heifst der vogel selbst 
käki, kägi, käkko, käggü, während doch sein ruf durch kukku be- 
zeichnet wird (?). 
Einsilbig erscheinen, aufser den germanischen formen gouch, gauch, 
gök, giög, das lappische gi@k (neben giäka), magyarische kök (neben 
kakuk), karagassische und koibalische kek, hek. 


(') Sihe meine abhandlung “die estnischen sagen vom Kalewi-Poeg', s. 444. 
(*) Kuk und kukko heilst bei den Östseefinnen, kuku-ta bei den alten Hindu der 
haushahn. Da einer der namen des hundes sanskritisch kukku-ra lautet, so folgt, dafs 
die Hindu den hund ku-ku bellen hören, statt wu-wu oder hau-hau! 
