IH, 1, 11. fol. 55°. Em Fragment der Bhagavatı. 211 
devä ($. 11. fol. 55°), seiner Welthüter /oyapäld devd (nur dafs bei ihnen die 
Zahl der diva und samudda beschränkter, resp. samkhejja zählbar ist), und 
seiner ersten Gemahlinnen (prineipal queens Stevenson p.31) aggamahisto 
devio ($. 13. fol. 55°). — Aggibhäütl’s Mittheilung hierüber schenkt ($. 15-21. 
fol. 55°) der dritte Schüler Mahävira’s, Vayubhütr, ebenfalls ein Goyama, 
keinen Glauben; derselbe befragt daher auch seinerseits den Mahävtira, und 
erhält von ihm ($. 19. fol. 56°) die Versicherung, dafs es sich wirklich so 
verhalte. — Beide bitten dann zusammen ($. 22-25. fol. 56°) um weitere Be- 
lehrung, über die Macht und Herrlichkeit nämlich des Vali, Herrn (imda) und 
Königs der vairoyana (vairocana), der noch mehr als einen ganzen Jamvu- 
ddiva (sätiregam kevalakappam Jamvuddivam divam, s. p. 205) mit seinem 
Gefolge zu erfüllen vermag. —Und Aggibhüti. allein erhält ($. 26-28. fol. 56") 
dann noch gleiche Auskunft über Dharana, den Herrn und König der näga- 
kumära, der von 44 Hunderttausenden von bhavanavasa(- Göttern), von 6000 
sämäniya, von 33 tävattisaga, von 4 logapäla, von 6 aggamakısi, von drei Raths- 
versammlungen parisä (councils, Stevenson p. 33), von 7 Heerschaaren(') 
(aniya), von 7 Heeresführern (aniyähivai) von 24 Tausenden von äyarakhka- 
deva (ätmarakshadeva), Leibwächtern (?) begleitet ist.— Die gleiche Auskunft 
erfolgt ($.29. fol. 57°) dann auch noch (im vorliegenden Texte indessen nur 
durch Verweisung: evam jJäva) über die übrigen Götterfürsten der bhavana- 
väsin-Klasse bis zu den Fürsten der thaniyakumära (Hem. 90), sowie über die 
die beiden folgenden Götterklassen, dievänamamtara und die jotisıya- 
Götter, und zwar so, dafs Aggibhüti nach allen denen fragt, die südlich sind 
(dähinille savve pucchai), Väyubhüti nach allen denen, die nördlich sind 
(uttarille savve). — Hierauf folgen die 12 Gruppen der vierten Götterklasse, 
der vemäniya-Götter, und zwar fragt zunächst Aggibhütl (8. 30-36. fol. 57°) 
nach Sakka, dem Herrn des ersten (untersten) der 12 kappa, des Sohamma- 
kappa, sodann Väyubhüti ($.37-40.fol.58") nach Isäna, dem Herrn des zweiten 
kappa, und im $.41-48. fol.59' richten sich dann die Fragen nach den Herren 
der übrigen kappa. Der von Mahävira hierbei ertheilten Auskunft zufolge 
ist Sakka begleitet von 32 Hundertsausenden von vimdndväsa (- Göttern), 
von 34 Tausenden von sdämäniya(-Göttern), von vier Schaaren von 

(') Zu diesen seven branches of the army s. Stevenson p. 31. 
(?) s. unten fol. 83° the gods who proteet the lives of the 84000 divinities Steven- 
son p. 31. Vgl. die swueropvrezes der Makedonier. 
Dd2 
