800 
WEBER: 
II, 1, 76. fol. 42%. 43°, 
lungs- (?) Pein sich pemigend°), der 
Speise und dem Trank entsagend, dem 
Tode entgegengehend, die Zeit nicht 
beachtend, er wandelt. 
!) pänätiväya, pränätipäta, s. oben p. 175. 179. 180. 187. 218. 
2) Die durch jJdva markirte Stelle liegt, leider nur unvollständig, 
auf fol. 27° vor, s. oben p. 181. 
3) iydnam piydnam, eteshäm priyändm: bezieht sich wohl auf die 
thera, welche mit Sk. den Berg bestiegen haben, vgl. $. 77. 
+) Dieselbe Wortverbindung, wie hier, auch fol. 46°. 60" (zweimal). 
61°. — In khätimasätimam liegt das, unter Verhärtung der dentalen Sonans 
d zu t (s. Jahrgang 1865 p. 400), an die Grundformen khäda und sväda 
angetretene Affıx ima vor. 
5) caüvıham pi, caturvidham api. Zu den vier Arten der Nahrung 
peya, bhakshya, lehya, coshya s. Pet. W. u. coshya. 
6) jam pi kann wohl hier nur yady api sein. 
Die zu ergänzende 
Stelle s. in $. 54. Von Interesse ist die zärtliche Bezeichnung des Leibes 
als ishta, känta, priya: die darin sich aussprechende Liebe zum Leben 
macht den Contrast 
drastischer. 
mit dem faktischen Verfahren des S&. 
um so 
7) ?vosirdmi vyavacirdmi, von Veri nach Ol. 6. 
°) s. oben $. 70. Bem. 1°). Der Cod. hat: samlehanäbbhüsamabbhüsie. 
$. 77. tae nam se Khamdae ana- 
gäre \ samanassa bhagavao Mahävi- 
rassa \ tahärivdinam therdnam amtie 
sämdti(gam-ädi)ydı”) ekkärasa amgdım 
ahyjitvä \vahupadipunndim duvalasa 
väsdım  sämannaparıpdyam””) paäu- 
nittä \ mäsıyde samlehande attänam 
yhüsitta”””) \ satthubhattdım anasande 
chedittä \ äloiyapadıkkamte \ samähı- 
patte änupwvvie kalagae \ 
Darauf denn jener S%k., der Haus- 
lose, in der Nähe des er. bh. M. 
und der sogestalteten thera die elf 
amga „regelrechter Wandel” u. s. w. 
gelernt habend, während ganz voller 
zwölf Jahre die Reife (?) der Asket- 
schaft erreicht habend'), durch mo- 
natliches Einritzen (Geilseln?) sich 
selbst gepeinigt habend, sechszig 
Mahlzeiten?) durch Nichtessen (von 

*) Cod. blos sdmätiyai, saämdyikani, s. aber $. 60. 
***) bbhüsitta Cod., ebenso fol. 63°. 57”. 

**) ? Oyagam Cod. 
