Vyd, dyde 274-6 
— paccdydti 193 
ydma (vier) 185 
°ydla (40) 426 
°yalisam 426 
yävat 243 
ydvara (ydmala?) 
415. — 226 
ydvi(dvid) 398.— 214. 
46. 60. 89 
yuga (Sjährig) 374. 
427 
— (Maafs) 265 
yugala 306. 7 
Vyuj, ahiyumjiya 199 
222 
— wvaütta 171.3.231. 
315 
— payumjati 217 
— samjoei 267 
— visamjoei 267 
yuvamdrin 226 
yoga 248. 321 
yojana 203. 4. 20.65 
yy für 3% pn ry 
388.9 
r für y 415 
— zu 1 393. 415 
rak statt khk 387. 443 
rakshäa 279 
rakhkasa 238 
rati 181 
ratta (ratna) 255. 73 
rattäsoya 293 
ratti (rätri) 286 
Yram, rae 218: — vi- 
raya 231. 304 (av°) 
Rammayavdsin 204.65 
rayana (ratna) 215 
— 8. punar° 
— ppabhä 170. 209. 
10. 23. 8. 40 
Ein Fragment der Bhagavati. 
rayani (rajani) 292. 6 
— (aratni) 405.— 265 
Rayanuccaya 417 
rayugghäya (?) 224 
ravigagicakra 306 
rasa 374 (neun). — 
196. 262 
Prassi 293 
raharenu 265 
rahassa (hrasva) 415 
— (rahasya) 412. — 
246.7 
— kada 258 
rdimdiyam, ratimd? 
254 
raihim 404 
räkshasa 159 
räga 293 
— (Leidenschaft) 307 
Räjagriha 194 
rajan 404 
Vrädh, ärähei 164.283. 
8: — °hitta, °hetta 
283.5 
— virdhiya, avir® 162 
Rämdyana 374.— 248 
rdya 213 
Räyagiha 159.92.200- 
2.12. 8. 21-3. 91 
rdyappasenaiyye 382 
rdyahdni 204. 23 
rägi 247 
räsi (bhäsa°) 239 
— caükka 230. 4 
rästjumma 234 
rähu 225 
riuveda 406. — 245 
riddha 403. — 243 
risaha 406. — 315 
Vruc, roemi 272. 3 
ruda, rudda 439. — 
213. 26 
Vrudh, niruddha 195 
— viruddha, av” 214 
Ruyayimda 214 
Vruh, s. duruh 
— paceoruhamti301:— 
°rubhitta 390 
— däruhai 297 :— äro- 
hettd 293. 4. 302. 3 
rü zu ri, i 406 
rüppottha (?) 321 
rüyandliya 200 
rivin 208 
renu 265 
rogäyamka 274 
roman 178 
Roha 175. 95. 241 
ry zu yy, riy 415 
lakshana (an Buddha’s 
Leib) 308 
— °nopata 306.7 
lakhka 427 
lakhkana 266 
lakhkanavam 260 
Vlamgh, ullamghettae 
pall? 221 
Vlatt (?), volattamdna 
429 
laddha 306 
laddhävaladdha 185 
laddhi \$0. 223 
laddhia 222 
lamtaa 212 
Vlabh, s. laddha 
— padilabhemäna 189 
layya (2) 278. 80 
Lalitavistara 385. — 
156. 61. 223. 47. 8 
lava 427 
lavanasamudda 250 
lahua 182 
lahuyatta 181 
läuyavana 290 
341 
läghavasampanna 133 
läghaviya 183 
Lät-Dialekt 416 
Vlikh, alihittä& 295 
— padilehei 295. 7:— 
°hitta 293. 
likhkäa 265 
limga 165 
littaya 224 
Ylip, alitta, palitta 274 
Vlih 295 
vl, layya 278. 80: — 
allina 302. 3 
Lildävati 368 
Vluc, dloiya 300. 1: — 
andlotiya 221. 2 
lüha 221 
lepyädi 243 
lecy& 160. 318 
lesä, lessd, sechs 439. — 
160. 73.383.214. 20. 
1. 34. 5. 8. 315 
— (avahilesa?) 278 
loa 209. 50. 61. 2. 74 
loiya 248. 321 
louttariya 248. 52 
loka 205 
lokäkäga 174 
lokäntarika 192 
loga-davva 206 
— ndbhi 417 
— päla 223 
— °dgäsa 239 
Logdyata 248 
loguttariya 282. 321 
Vloe s. luec 
YVlott, palottai 189.321 
lobha 181. 302 
— °ovaütta 171 
loya 274. 6 (para°) 
— tthiti 178 
loyamta (lokdnta)174.5 
# 
