10S Boeckh 



empfiehlt, so ist es wolil nicht zu gewagt, \xiXeog zweisilbig zu lesen. Dage- 

 gen bleibt Vs 1306. 



ayETS ju ort ra%og, | ayers [J. synroöwv 



ein Anstofs, indem die letzte Silbe des ersten Doehmius mitten im Verse 

 kurz statt lang ist. Auf keine Stelle ist aber die ohnehin durch kein sicheres 

 Beispiel begründete Entschuldigung, dafs das Ausruhen der Stimme in der 

 Ausrufung vor dem wiederholten Worte (ujsts) die letzte Silbe verlängere, 

 minder anwendbar als auf diese. Wie, Sophokles dessen Kunst im Ge- 

 brauch der Kürzen wir blofs in diesem Stücke schon so oft nachgewiesen 

 haben Tind auch an andern Stellen noch nachweisen könnten (357. und Ge- 

 genstr. 972. 1110. 1137. und sonst, man sehe noch besonders 108. und 

 Gegenstr.), sollte gerade hier, wo er durch die gehäuften Kürzen die Hef- 

 tigkeit der Leidenschaft und die Raschheit der Bewegung angedeutet hat, 

 nicht blofs etwa eine Länge eintreten lassen, sondern eine Kürze gar verlän- 

 gern durch Ausruhen, und zwar gerade in dem Begriff der Schnelligkeit, 

 in ra^o?? Nimmermehr! Er wufste, so gut als Pindar {Metr. Pind. S. 296.) 

 die Begriffe des TayjjTroTfj.ov, TayjjTaruiv, ruyjuTw; in die Stelle der gehäuften 

 Kürzen legt, dafs der Rhythmus dem Gedanken folgen mufs. Eben darum 

 ist auch die Veränderung rayjrr nicht annehmlich. Die Lösung der Schwie- 

 rigkeit ergiebt sich aus der Gegenstrophe, Vs 1324. 1325. Dort hat man 

 die Worte wu y,ai 3w, die in allen Handschriften stehen, als ein Glossem ver- 

 tilgt. Welch ein Glossem! Ti^iofxai in einer Handschrift ist Glossem, aber 

 eben zu ^w, welches dadurch erläutert werden soll. K«j ist auch ganz un- 

 verdächtig; weit entfernt, dafs es animi tranquilli et motu vacui sei, 

 wird es immer nur mit Gefühl und Aufregung gesprochner Rede zugesetzt: 

 T< Kai ßou'AÖij.Evog ravTa }Jyetg; ,,Was meinst du doch nur damit, dafs du 

 dies sagst?" Setzt man dieses ~a Kai Su> wieder in seine Rechte ein, und 

 schlägt den Kretikus wdvTa ydq dem folgenden Doehmius vor, so erkennt man, 

 dafs in der Strophe eine Lücke sei, die nun aber nicht nothwendig blofs 

 einen Kretikus umfafst, sondern auch ein Ditrochäus kann ausgefallen sein. 

 So verschwindet die iambische Messung des rür/jig von selbst mittelst dieser 

 Messung. 



— w — | w^sjvvj , -'w^ I ww^> — \J — 



