über die Anligone des Sophokles. 111 



gefolgerte, welche wir bestreiten, es müsse also etwas liier ausgefallen sein, 

 wodurch angezeigt wäre, dafs hier Xveiv ßxitpapa morte solvere oculos 

 sei, indem auch Kreon hernach (1298.) sein Gemahl als todt voraussetze, 

 ist in sofern ungenau , als Kreon nicht aus dieser Stelle ihren Tod weifs, 

 sondern ihn schon Vs 1267. verkündet erhalten hat, und der Leichnam vor 

 ihm liegt (1279. bgav Truqetrnv u. s. w.); sie erledigt sich zugleich damit, dafs 

 der Zusammenhang des Ganzen hier dahin führt, die Augen seien ihr 

 der Sterbenden gebrochen, dafs die Analogie des XeXvvto &s yv7a u. s. f. 

 auf diese Bedeutung hinführt, und der Znsatz Kekaiva darüber keinen in Zwei- 

 fel lassen konnte, indem er das die Augen umziehende Tod es dunkel, nicht 

 schwarze Augen hier bezeichnet. Setzen wir tms nun in den Zusam- 

 menhang der Stelle, so können wir nicht das Mindeste vermissen. Der Bote 

 hatte angegeben, Eurydike habe sich erstochen (1268. 1269.); wie sie sich 

 erstochen habe, giebt er erst Vs 1299. auf Kreons besondere Frage an; wäre 

 aber hier, wo eine Lücke sein soll, eine längere Erzählung gegeben gewe- 

 sen, so hätte, da ja ihr Tod in dem Xvei y.thaivci ßkeipaga erwähnt ist, 

 nothwendig gerade hier angegeben sein müssen, wie sich Eurydike getödtet 

 habe. Da dies nun nicht hier kann gesagt gewesen sein, weil es erst im 

 Folgenden vorkommt, so erkennt man leicht, der Dichter wolle hier dem 

 Boten nichts weiter in den Mund legen, als was den Kreon vorzüglich hart 

 trifft, dafs Eurydike ihn verwünscht habe als Mörder zunächst seines Soh- 

 nes Hämon, aber auch des früher auf Teiresias Dringen hingeopferten Me- 

 gareus, wie ihn mit Sophokles auch Aeschylos nennt (Sieben 449.); dafs 

 dies der Hauptzweck sei, zeigt der weitere Verfolg seiner Rede (1296 f.). 

 Sollte der Hauptzweck nun erreicht werden , so mufste der Dichter zu- 

 erst sagen, dafs sie der beiden Söhne Loos noch in den letzten Augen- 

 blicken beweint habe, welches mit dieser Verwünschung nothwendig ver- 

 knüpft ist, und darum stehen die Worte y.uxvTaru fj.sv u. s. w. da: alles die- 

 ses aber bedurfte einer kurzen Einleitung, um die Lage der Eurydike, in 

 welcher sie dies that, vor Augen zu bringen; hier aber wäre eine lange Er- 

 zählung eine schlechte Aufhaltung des Affects des Kreon, den die Kommen 

 darstellen sollen ; dem ächten Künstler genügte eine kurze und rasche An- 

 deutung. Dafs sie sich erstochen habe, war ja schon gesagt; daran anknü- 

 pfend wird fortgefahren : Von scharfem Stich getroffen, umgeschlun- 



