10 W A I T z : 



und dal'Cir ein grofsos Lehn in Baiern empfing, der Vater aber, der die 

 alte Freiheit des Geschlechtes dadurch geschändet hielt, mit 12 Begleitern 

 'ad villam que dicitur Ambirgou' sich zurückzog, hier eine 'cella' für 

 Mönche begründete und dann sammt seinen 12 Begleitern in derselben 

 begraben ward. Ich will auch nicht in Abrede nehmen , dal's der Autor 

 der Genealogie diese Geschichte gekannt und auf sie hingedeutet hat, wie 

 sie denn mit einigen Abweichungen auch in dem Bericht des Annalista 

 Saxo vorkommt; aber dafs er seine kurze Notiz aus der Historia ge- 

 nommen, scheint mir, abgesehen von allem andern was dagegen spricht, 

 auch deshalb bedenklich anzunehmen, weil die Historia gar nicht von 

 12 Mönchen spricht, sondern den alten Eticho mit jenen mythischen 

 12 Begleitern, die überall in den Heldensagen auftauchen (D. VG. I, S. 488), 

 in die Wildnis gehen läfst. Ebenso die Erzählung beim Ann. Saxo, die 

 dann die weitere Geschichte von dem Erwerb des Landes mit dem 

 goldenen Pflug hinzufügt und so zeigt, wie diese Sage in verschiedener 

 Ausführung verbreitet war und also von dem Verfafser der Historia 

 leicht der kurzen Andeutung der Genealogie substituiert werden konnte. 

 Die Genealogie fährt fort, Heinrich habe die Mönche nach Alten- 

 münster, von da nach Weingarten übertragen, 'et dominas inde, que ibi 

 erant, in Altenmünster transposuit'. Nur das Erste nimmt die Historia 

 auf, statt des Zweiten läfst sie Heinrich zu Altorf ein Nonnenkloster 

 gründen, und berichtet mehrere Capitel später, dafs Weif im 11. Jahr- 

 hundert die Mönche von Altenmünster nach Altorf, die Nonnen von hier 

 dorthin übertragen habe; und noch später, dafs ein gleichnamiger Sohn 

 AVeingarten gebaut und das Kloster von Altorf dahin verlegt. Dafs diese 

 Angaben grofsen Bedenken unterliegen, ist schon öfter bemerkt (s. zuletzt 

 Weiland S. 454 N. : Riezler I, S. 435); nach dem Bericht des wenig 

 jüngeren Hermann von Reichenau hat vielmehr die Wittwe des ersten 

 Weif Irmingard im J. 1036 in Altorf Nonnen an die Stelle von clerici 

 gesetzt; dann mufs die Verlegung derselben nach Altenmünster jedenfalls 

 später erfolgt, Weingarten noch später erbaut sein, was man mit dem 

 Brand von Altorf zusammenbringt, den Hermann 1053 berichtet. 

 Sicher ist also die Erzählung der Genealogie falsch. Aber es scheint 

 mir unmöglich, dafs sie aus der der Historia gemacht, entstellt sein 

 kann, während der spätere Verfafser wohl den Irrthuni einsehen und ver- 



