== 5-i3 



Hirundo Caprimulga, Klein. prodr. av. p. 8t. cum icone 



[ (haud bona). Zoolog. hrit. p. 97. tab. R. masR 1. foemina. 



Caprimulgus europaeus, Lin. syst. Xll. I. p. 34.G. sp. 1. Le 



Crapaud volant, D^auhent. pict. tah. 193. 



Rossice Lilokj aliis Tschurilko (forte a Ziganico Tsclariklo., avis); 



in Sibira mas Polunoschnik ^ (mediae noctis avis), foemina 



Lelek; in Dauuria Kusnez (faber) ob similitudinem quandara 



vocis cum mallei ictibus ; Malorossis Drjemluga (soporosa). 



Baschkiro-Tataris Sop; Crasnojarensibus ad Jeniseam Chalgusch 



i. e stulta avis (Mas), femina Uulu; lacutis Tularhek (nyctea\ 



Mongolis Ssaraltzi vel Mochayerae; Buraetis Qhurigatu; Cal- 



muccis Ergii-boro i. e. stultus variegatus, quia in deserto plano, 



ubi nidos passim habet, ante pedes itinerantium subvolat. 



Tungusis JJhmill et Toghdo-Kuun (faber nocturnus). 



Camtschadalis EdscJikatsch, aliis Syhaetschutsh. 



Per omnem Rossiam et Sibiriam utcunque temperatam abundat, 



praesertim pineta montana amans, solitarius. Frequentissimus ad Jr- 



tin superiorem in sylvis piceis rarioribus. Sed observavi etiam, cura 



aliis nocturnis avibus satis frequentem , in arundinetis circa mare 



Caspium et circa colles rupeos in medio deserto inter Volgam et 



Rhymnum passim sparsos , ubi interdiu medio in campo humi se- 



dent, saepe ante ipsos equorum pedes subvolans, unde stolidi nomi- 



na meruit. Datur et in Chersoneso taurica. Nidus semper humi , lo- 



cis praesertim desertis et rupestribus , vel et in arbustis. In majori- 



bus fluviis navigantium vexilla malorum alba noctu circumvolare 



solet. Crepusculo maxime et sub noctis initium, Scarabaeos , Pha- 



laenas aliaque Insecta venatur, quapropter villas etiam et pagos non 



illibenter frequentat. Hyeme ad austrum abit. Volatus brevis celer, 



ac sinc strepitu, levis , sed noctu susurrum quendam interruptum 



