Artikel 18—22. 
3° se non sono state osservate le 
eondizioni alle quali & subordinato il 
diritto di portare la bandiera, secondo 
la legislazione dello Stato cui appartiene. 
Art. 20. 
Le disposizioni degli articoli prece- 
denti si applicano anche alla prima 
concessione di bandiera, rispetto alle 
navi costruite per conto di un suddito 
nemico. 
Art. 21. 
Il carattere delle merci trovate a bordo 
di una nave nemica € determinato dalla 
nazionalitä del proprietario. 
Se il carattere nazionale o neutrale 
della merce trovata a bordo di una 
nave nemica non € provato, la merce 
& presunta nemica. 
Art 22. 
Il earattere nemico della merce cari- 
cata a bordo di una nave nemica 
sussiste fino all’ arrivo a destinazione, 
nonostante un trasferimento avvenuto 
nel corso del viaggio, dopo 1’ apertura 
delle ostilita. 
Tuttavia, se, prima della cattura, un 
precedente proprietario esereita, in caso 
di fallimento del proprietario attuale, 
un diritto di rivendicazione sopra la 
merce, questa riprende il carattere con- 
forme alla nazionalitä del rivendicante. 
3. wenn die Bedingungen nicht erfüllt 
worden sind, von denen das Flaggen- 
recht nach der Gesetzgebung des 
Staates der geführten Flagge ab- 
hängt. 
Artikel 20. 
Die Bestimmungen der vorstehenden 
Artikel sind auch bei der ersten Ver- 
leihung der Flagge an Schiffe, die für 
Rechnung eines feindlichen Untertans 
sebaut sind, anzuwenden. 
Artikel 21. 
Die [neutrale oder feindliche] Eigen- 
schaft der an Bord eines feindlichen 
Schiffes vorgefundenen Waren wird 
durch die Staatsangehörigkeit ihres 
Eigentümers bestimmt. 
Ist die italienische oder neutrale 
Eigenschaft der an Bord eines feind- 
lichen Schiffes vorgefundenen Ware 
nicht nachgewiesen, so wird vermutet, 
daß die Ware feindlich ist. 
Artikel 22. 
Die feindliche Eigenschaft der an 
Bord eines feindlichen Schiffes ver- 
ladenen Ware bleibt bis zur Ankunft 
am Bestimmungsorte bestehen, unge- 
achtet eines im Verlaufe der Beförderung 
nach Beginn der Feindseligkeiten ein- 
getretenen Eigentumswechsels. 
Übt jedoch vor der Wegnahme im 
Falle des Konkurses des derzeitigen 
Eigentümers ein früherer Eigentümer 
ein gesetzliches Rückforderungsrecht in 
Ansehung der Ware aus, so nimmt 
diese die der Staatsangehörigkeit des 
Rückfordernden entsprechende Eigen- 
schaft wieder an. 
