CELESTE, Prix de 1724: ss 
que ; felon M. Newton, & felon mes principes , le mouve- 
ment annuel de la Planete n’a pas fon origine de celui du Tour: 
billon, mais qu'il lui aété primitivement imprimé, en forte que 
l'origine eftintrinfeque, & indépendante de toute autre caufe 
que de la premiére , tout aufli-bien que les Cartéfiens rigides 
font obligés de reconnoître que la circulation tant du Soleil, 
que celle du Tourbillon autour d’un centre commun, tirent 
immédiatement leur origine de la premiére caufe, je veuxdire, 
de l’Auteur du premier mouvement. 
De plus , nous avons vü($. L11. & fuiv.) que, quoique le 
Tourbillon n’ait pas affez de force pour augmenter ou diminuer 
fenfiblement les vitefles des Planetes fur leurs orbites , que de- 
mande la régle de Kepler, il en a pourtant affez pour caufer 
quelque changement dans leurs direétions, jufques-là même 
que les orbites ayant eu au commencement leurs pofitions fur 
différens plans, fans ordre & fans régularité , Les direétions de 
leurs cours , & par-là les pofitions de leurs orbes fe font rangées 
peu à peu par le mouvement du grand Tourbillon , dans l’efpace 
du Zodiaque. Après donc que le plan d’une orbite a été réduit 
ainf dans fa fituation convenable & permanente , la Planete 
continueroit éternellement à décrire la même orbite ; & repaf. 
feroit dans chaque révolution par les mêmes apfides , tout com- 
me dans le vuide parfait , fcavoir fi le T'ourbillon venoit à cefler 
de fe mouvoir. 
Mais comme il circule toujours d'Occident en Orient , &ne 
ceffe jamais ; fon effet fera non pas de changer la viteffe fenfible 
de la Planete , mais au moins d’en faire anticiper un peu la di- 
reCtion en chaque point de l'orbite ; d’où il s'enfuit vifiblement 
que l'orbite elle-même paroïtra circuler d'un mouvement uni- 
forme , mais très-lent, autour de fon foyer, & tranfporter par 
conféquent les apfides avec la même lenteuruniforme , & dans 
la même direttion d'Occident en Orient. 
Voilà une explication, ce me femble , bien fimple & pas 
moins claire, d'un phénomene ; qui , par fon importance , fut 
trouvé digne par lilluftte Académie d'être propofé pour le fujet 
du Prix de 1730. 
Hi 
