CELESTE. Prix de 1734. 62 
la furface du Soleil, à laquelle la premiére couche eft contiguë ? 
& quelle peine n’a-t-on pas aufli à concevoir que le Tourbillon 
particulier terreftre dans fa plus bafle région contiguë à la furfa- 
ce de la Terre, circule 17 fois plus vite que ne fait la Terre elle- 
même par fon mouvement diurne ? c’eft pourtant ce qu'il faut 
dire, fi on veut foûtenir que les Planetes autour du Soleil , & 
la Lune autour de la Terre empruntent leur mouvement de 
celui des Tourbillons par lefquels on prétend que ces corps cé- 
leftes font entraînés. 
Ne feroit-on pas fondé à demander pourquoi à l’endroit où 
le Tourbillon folaire touche le Soleil , & où le terreftre touche 
la Terre, les deux mouvemens ne fe confondent pas enfin , ou 
ne fe conforment pas l’un à l’autre ? Quelle caufe pourroit-on 
inventer , qui entretint cette grande inégalité de vitefle de deux 
matiéres fluides , qui fe frotteroient continuellement, fans qu'il 
en réfulrât le moindre retardement dans la plus vite , ni d’accé- 
lération dans la plus lente ? Le bon fens n’en eft-il pas choqué ? 
Notre hypothéfe remédie à tous ces inconvénients : ainfi con- 
tinuons à nous en fervir pour Fexplication du fait en queñtion, 
d'une maniére qui en rende la caufe précife & claire, telle qu’on 
la demande. 
$& LXXE 
On m’accordera donc , puifque j'ai fait voir que cela conve- 
noit mieux à la fimplicité de la Nature, que le mouvement du 
T'ourbillon eft la produétion de celui du Soleil ; ou plutôt que 
celui-là n’eft autre chofe que la continuation de celui-ci; d’où 
il fuit qu'il ne fe fait point de faut fubit de la vitefle de l’un à la 
vitefle de l’autre , mais que déja depuis le centre, la diminu- 
tion de vitefle circulante fe fait graduellement vers la circon- 
férence , fuivant la loi d’un Fourbillon , au moins jufqu’à une 
vafte diftance au-deflus de la région des Planetes; que par con- 
féquent toutes fes parties fans exception, circulent autour d’un 
même axe , qui eft celui du Soleil ; ce font donc les mêmes po- 
les & le même plan des équateurs de toutes les couches qui 
compofent le Tourbillon : car quelle raifon auroit-on de croi- 
re, comme quelques-uns fe le 4: imaginé , que les couches à 
différentes diftances changent de direction dans leur circula- 
ton? il n'ya là aucune caufe phyfque à alléguer, quifoitfolide. 
