90 NOUVELLE PHYSIQUE 
Pour rendre quelque raifon plaufible de la bifarrerie de ce 
Phénomene , je remarque que Saturne & Jupiter, à caufe de 
l'énorme groffeur de leur corps par rapport à la Terre , doivent 
avoir aufli leurs T'ourbillons particuliers d’une étenduë beau- 
coup plus vafte que celui de la Terre , tellement qu’à une dif- 
tance aflez grande depuis la furface de ces gros corps, la direc- 
tion du mouvement de leurs T'ourbillons ne foufre point d’alté- 
ration fenfible par l'influence du T'ourbillon général, mais qu'ils 
font obligés de fuivre la direétion commune du mouvement de 
rotation de ces deux Planetes , comme le Tourbillon général 
lui-même fuit la direétion de la rotation du Soleil. 
C'’eft ce qui fait, comme je l’ai déja expliqué, que les quatre 
premiers Satellites de Saturne & fon anneau, circulent felon le 
plan de fon équateur , le feul cinquiéme s’en écartant , parce 
u'il eft à une diftance où le Tourbillon de Saturne*tommence 
à être déréglé un peu par l’aétion du grand Tourbillon folaire. 
Le Tourbillon de Jupiter ayant fans doute la plus grande éten- 
duë entre tous les Tourbillons particuliers , il faut convenir que 
tous fes quatre Satellites font compris dans un efpace autour de 
lui, jufqu'où l’action du T'ourbillon folaire ne fçauroit pénétrer, 
puifque le plus éloigné des Satellites, aufli-bien que le premier 
& le troifiéme, circule exaétement felon le plan prolongé de 
l'équateur de Jupiter. Ainfi je penfe que de ce que le fecond 
Satellite décline feul de l'équateur de Jupiter , on ne peut pas 
donner pour caufe celle qui fait décliner le cinquiéme Satellite 
de Saturne de la direétion commune de fes compagnons. 
$. CI V. 
C’eft pourquoi il faut recourir à une caufe accidentelle, qui 
agiffe en particulier fur le fecond Satellite de Jupiter, fans que 
cette caufe regarde les trois autres : mais je n’en trouve point 
de plus fimple ni de plus naturelle , que celle-là même qui fait 
dériver les Planetes principales de la direétion du grand Tour- 
billon , qu’elles prendroient fi elles étoient parfaitement fphé- 
riques. 
Ti n’y a donc qu’à dire que les Satellites de ces deux grandes 
Planetes font apparemment des Globes parfaits, excepté le fe- 
cond de Jupiter ; qui peut bien être fphéroïde ou moins globe 
