VIII abgekürzte Inhalts -Über ficht. 



V. Betrachtung der in den Nordweft- Sprachen 

 enthaltenen aztekifchen Wörter: 



Einleitung § 60 S. 110-1; a. numerifche Berechnung § 6t S. 111-5 b. Begriffs-Betrachtung §§ 62 

 u. 63 S. 115-9 c. Betrachtung der Laute und Lautveränderungen § 64 S. 119; Erklärung über die 

 Ausfcheidung vieler Stücke aus diefeui Hauptbande des Werks S. 119-120 



[die Lautveränderung aztekifcher Wörter in den fonorifchen Sprachen (S. 119): 

 §§ 64-111, als Her Theil einer Abhandlung gelefen am 2 Aug. 1855, gedruckt 

 in den Abhandl. der Akad. aus dem J. 1856 S. 433-470] 



VI. Grammatifche Ähnlichkeiten 

 der mexicanifchen Nordweft-Sprachen mit der aztekifchen: 

 Vorwort § 112 S. 120; Ähnlichkeiten: in den Subftantiven §§ 113-8 S. 120-126, Zahlwörtern § 119 

 S. 127, Pronominen §§ 120-5 S. 127-131 



[das pron. praefixum indef. ti oder te, auch tea der Cora (S. 131): 

 § 126-136, kleines noch unausgearbeitetes Stück] 

 Ähnlichkeiten im Verbum und in den übrigen Redetheilen §§ 137- 140 S. 131-133 



|"3te Abtheilung : eigne und ausführliche Darstellung der 4 Nordwest-Sprachen:] 



VII. Gemeinfchaftliches Wörterbuch 



der vier Sprachen des mexicanifchen Nordweftens: 



Tarahumara, Tepeguana, Cora und Cahita: 



mit vorangeftelltem Deutfchem: 



über die hier beginnende eigne und ausführliche Daiftellung der vier Nordweft-Sprachen § l4l S. 134-5, 



über das Wörterbuch § l42 S. 135 



[diefes Wörterbuch, §§ 142-S, ift feit Jahren ausgearbeitet, aber noch nicht gedruckt] 



VIII. die einheimifche Wortverwandtfchaft 

 der vier mexicanifchen Nordweft-Sprachen: 

 §§ 149-154, S. 135-141 



[IX. Grammatik der vier fonorifchen Hauptfprachen (S. 142): 

 § 155: fie ift noch ungedru ckt; ihr 2ter Theil: die Subftantiva, Adjectiva 

 und Zahlwörter, wurde am 22 Mai 1S54 in der Akademie gelefen] 



X. die fonorifche Endung ame: 

 a) kürzerer Vortrag des allgemeinen Theils §§ 156-160, S. 142-7 

 [b) ausführliche Behandlung, §§ 156-185: als 2ter Theil einer Abhandlung 

 gelefen am 2 Auguft 1855, gedruckt in den Abhandl. der Akad. aus dem 

 J. 1856 S. 471-548, 557] 



[XI. Cahita- Manual (S. 147).: 

 §§ 1S6-7; noch ungedruckt] 



