VIII, 150. Verzeichnifs der fonorifchen W ortverwandt fchaft. 137 



gehn — Ta sim i, Tejim oe od. jimue, auch imoe, Ca (^s inaque fut. u. a.), *j«n«c 



geifseln, peitfchen — Tz* güep d fguechpisocoj, Tegube, Co \be, Cüobeba 



gewinnen — Co muailek, Te Gewinn: meitiqui-daraga od. maitiqui-d. 



gleich — Te vuppua masci, uuupua-jamoe , Co uxupuamechea 



graben — Tahoco, Te cobe (praet. coco-antaj 



grofs — Ta gue lü, *guerü, Tegu oder agu, Ca bueru 



Grofsvater — Ta calsd, Co tiiyaxü 



Haar — Ta kupaka od. kupala, Te cupa od. cupe (des Kopfes), Co kepoali 



Hahnenkamm — Tesciboda, Co tzubetn 



halten — Co tebi, Ca ?tebu 



hauen — Te jiquituque (vgl. fchneiden), Co behchi 



Haus, Hütte — Te qui und baqui, Co chihti, Ta becht eke, *bete (von bechte, 

 *bete wohnen) 



Himmel — Ta revegatschi, *regüegd, Te tuvagui, Ca tehueca, *teeca 



Hirfch — Ta * chomari Hirfch, tschoma/i Ren; Te suimali (ciervo) 



Höhle — Tatessö, Ca *teso 



Huhn — Te lacnco od. tacuc, Co tecuarae 



kämmen — Te ag a s cib idi, Co catze 



klein — Te ali od. ari, Ca «7/, *ilichi 



Knie — Te tonna od. tona, Co tunuti, Ca *tono 



Kopf — Ta moola (*moö), Temo, Co müuti 



Kranich — Taco/i), Tecocort, Co curut i 



kratzen — TajueAcü (*sucü), Te cuucuse 



Kreis — Ta ts chitula, Te scicoli 



Kugel — Ta cavoli, Te caboraja 



lachen — Ta atschi, Te asse 



Leber — Te numa od. numad, Co neamuat 



legen — fich hinlegen: Ta bni (*liegen), Te boyni; adde beiwohnen 



löfchen — Te tuzane, Co ateutza 



Mais — Ta schunücu od. sunücu, *sunü, Tejune, Co yurit 



malen (pingere) — Teoae (zeichnen u. a.; oa-damue jutecude Maler), Co yuxa, 

 Cn*aosa C*hita osa-me Maler, *osa-ri Malerei) [vgl. noch fchreiben] 



Mann — l) vir: Ta tehoje od. rehoje (*rejoye; auch Menfch), Te teodi (auch 

 Männchen der Thiere 2) Menfch), Co tcvit (auch Menfch); 2) Ehemann, Gemahl: Ta eund, 

 Te curia, Co tizquenna, Ca curia (auch verheirathete Frau) 



Menfch — 1) Ta rehoje od. tehoje (*rejoye; auch Mann), Te teodi (auch Mann), 

 Co tevit (auch Mann); 2) Ca iorem od. ioreme (auch Mann); Te oddarne Menfchen, Leute 



Metall, Erz — Ta guenomi (jedes M.), Te bainomi od. vainomi Eifen (Kupfer mit 

 Zufatz eines adj., und fo andre Metalle) 



Mücke — Tase'voli (auch Fliege), Ca *seebori (auch Moskite, *tecasebori Fliege) 



Nacht — Tditucaguö (*rocaguö), Tetucagui, Co teedriti (teca bei Nacht), 

 Ca * tucab e 



Neft — Te cos ade, Ca *tosa 



Oheim — Co littata, Ca tata 



Philos.-histor. Kl. 1854. Su PP l.-Bd. S 



