138 VIII, 150. Vcrzeichnifs der fonorifchen TVortverwandtfchaft. 



Palme — Ta tacucu, Ca *taco 



Pfeffer, d.h. Chile-Pf. — Tacoco/j, Co cucurit 



Rabe — Ta colatschi, Co coatza 



Ratte — Ta tschiculi (auch Maus), Ca *chiculi 



Rauch — Te \cubusci, Co k eu tziti, Cn*buichi 



Regen — Ta jukiki, Te duqui, Ca seb eiuque 



Regenbogen — Co cuuxat, C&*curuas 



regnen — Ta/uA-ü (*yucü), Te ducue 



Reiher — Ta guats chö , Cdi*batosal, Co 2 Arten: cuaxu grauer, huafux at weifser 



röften — Te jaque , Co xaxche (Mais) 



rund — Ta caool-ameke (cavoli Kugel), Te cab olica 



Salz — Ta honaca, Te onne , Co unati, Ci*ona 



Sand — Ta saate, Co cehti 



fchinden — Tä.*besumd, Te bujume 



Schnee — Ta kepaliki, Te gu coboja cubay fcubay Eis; vgl. noch fchneien) 

 [wenn das Wort nicht azt. ift; f. azt. cetl, IV, 56 S. 72, und da noch mehrere Wörter] 



fchneiden — Ist sikd, * siquire, Te jiquit uque, Co zizchi 



fchneien — Ta kepd (es fchneit), Te gu cubaine (f. übrigens weiter bei Schnee) 



fchreiben — Ta hosseli, Co yuxa (f. mehr bei malen) 



Schuld — Taguikeliki f*güique borgen), Ca huiquilia fchuldig feyn 



Schwalbe — Ta s ougue pali, Te uippidomali , Ca* huoco babalis 



fchwarz — Ta ts chö ca-meke (*chöcamej , Te tucu od. tuen (tueuli-made 

 fchw. machen), Ca *chucuti [vielleicht ift das Wort aber azt.; f. IV, 56 S. 9S Art. tlilli] 



Schwein — Te taisoli od. toisoli, Co tuixo 



Sonne — Ta j-iaied, * r ayenari (von tajena es wird Licht, Tag); Te fasse; Co 

 x eu cat, heidnifch tayaoppa (foll Vater bedeuten, das aber ti-y aoppa heifst), Ca taa [vgl. 

 noch Tag] 



Spanier — Ta *yori, Ca iori 



Stirn — Ta covara, Te cnba od. cova (Ca coba Kopf) 



Stroh — "Tevassoe, Ca*baso 



flützen — Te s eis ap e, Co et zit ze" 



füfs — Ta kachka-gameke (kachku es ift f.), Co an-caca [vgl. Zucker] 



Tag — Ta *ragüe, Te lasse (auch Sonne), Co x eu cat (auch Sonne), Ca Ftaehu, 

 taeiiari, tacuari, * tachuar i [vgl. übrigens Sonne] 



Tante — Co ti^tata, Ca *tata (auch Oheim) 



Thräne — Te oogga, Co ucat 



Tochter — Ta mala, Ca mala; Te mara Sohn und Tochter (im Munde der Mutter) 



tödten — Ta med, Te mu-muai od. mu-muay, Co mee , Ca mea 



Topf — Tejae, Co xarit 



verheiratheter Mann — Ta upi-ameke , * upe'-gam e, Ca hübe, hube-carne; ver- 

 heirathete Frau: Ta eune-ameke, * eune-ame , Te c una-xamue 



Vogel — Ta ts chulugui, Te uugui, uuggui, urugui 



Waffer — Ta pauguiki (pauguiY lufs), *bagüiqui und *bagui; Cibaa 



Weg — Ta poveke, *bogüi, Te boy od. boi, Ca boo 



