XIII, 20 1 - 2. fonorifch e Völker am Cinaloa. 1 59 



von 300 leguas dahin gemacht hatte) meldet: wie er fchon 3000 Kinder, 500 Erwach- 

 fene, 500 Greife und Kranke getauft habe. Hervas hält die Sprache auch für verwandt 

 mit der Tepahue (f. fogleich). — AIcedo nennt Tegueco ein pueblo in Cinaloa am Rio 

 del Fuerte, nahe dem pueblo Sibirijoa. 



Die Sprache Tepahue (bei Ribas Tepague) hält Hervas (75 af ) für wahrfchein- 

 lich verwandt mit der Tehueca (die wieder nach ihm verwandt mit der Maja ift), und 

 zwar aus dein Grunde: „weil beide Völkerfchaften (welche verwandte Namen haben; 

 [das ift doch nicht der Fall!]) nach Ribas befreundet waren. Die Jefuiteu hatten das 

 Volk Tepahue mit der Maya-Miffion vereinigt." Übrigens finde ich den Einwurf des 

 Mithr. gegen diefe Verwandtfchaft (156) durch nichts begründet: dafs die Tepahue, 

 „die an den obern Sinaloa gefetzt werden [fagt diefs Hervas? es wurde vielmehr, oben 

 S. 157" f , von den Tehueca gefagt], am natürlichften als ein Zweig der bey Tepehuana 

 befonders angeführten Nation [er ineint: der Tepehuanen] zu betrachten find, denen 

 fie jene Lage auch näher bringt." 



§ 202. Die Sprache Conicari war nach Hervas (75 m ) wahrfcheinlich mit der 

 Tepahue verwandt, weil nach Ribas die Jefuiten anfangs diefe beiden Sprachen ver- 

 einigten und fchliefslich beide in der Maya-Miffion waren. AIcedo nennt Conicari als 

 pueblo in Cinaloa, am Fluffe Mayo. 



Die Cinaloas felbft werden als ein Volk genannt (Mühlenpf. I, 209 und Hervas), 

 am Fluffe Cinaloa (Herv.). DieCinaloa-Sprache war eine Verwandte der Hiaqui (Herv. 

 lh mm ); denn nach Ribas „verftaud der P. Chriftobal vortrefflich die Sprache der Hiaqui 

 und die eigne des Cinaloa -Volkes, das er unterrichtete. In dem Gebrauche des 

 Hervas ift die Ciualoa-Sprache, als nächft verwandt mit der Hiaqui, grofscutheils 

 der Repräfentant des Sprachtypus, von dem er nach Ribas fo viele Glieder in der 

 Provinz Cinaloa nachweift; das Vorbild deffeu, was ich die fonorifche Sprach- 

 form nenne. 



Die Völker Chicorata und Camaveta waren nach Ribas (Herv. 75 rani ) in 

 den Gebirgen 10 leguas vom Volke Cinaloa; Hervas vermuthet, dafs die erftere 

 Sprache mit der Cinaloa vervvaudt fei, weil das Dorf Chicorata, Wohufilz der Völ- 

 kerfchaft, von den Jefuiten mit der Miffion Cinaloa vereinigt wurde. AIcedo hat 

 Chicorato als jefuitifches Miffiousdorf in Cinaloa. 



Die Sprache Ocoroni erklärt Hervas (74") für verwandt mit der Cinaloa und 

 Hiaqui, weil die Jefuiten das Volk Ocoroni mit dem Cinaloa -Volke vereinigt hat- 

 ten; und weil das erftere, fich empörend, zu den Hiaqui (nach Ribas) flüchtete; „diefes 

 beweift", fchliefst er, „dafs es verwandte Völkerfchaften waren". Mühlenpf. fchreibt 

 Volk (als zu den Mayos gehörig, 11,402"), Küftenflufs (400 rara ) und Dorf(410 af ) Ocroni: 

 ehemalige Francifcaner-Miffion; auch Haffel nennt Ocroni als Franc. Miffion im Staate 

 Cinaloa. AIcedo hat Oconori und Ocosconi als 2 jefuitifche Miflionsdörfer in 

 Cinaloa; die letztere Form haben wir oben (S. 14 Z. 5) als einen Ortsnamen 

 gefehn. 



