188 XIII, 222, f. Neu -Leon. 



tranßtn de mucha Tierra habitada de Naciones Barbaras, que impiden la comunicacion 

 pnr efta parte cnn las Provincias de Texas, y Nucvas Philipinas." — 5 leguas nördlich von 

 Cerralbn ift die Million S.Nicolas de Gualeguas der Francifcaner- Mönche. In der Gegend 

 von Cadereyta „bewohnen das Land algvnas Naciones de Indios Apostata.s, 

 Jin comunicacion con los Efpano/es, ni con los Gentiles, por el temor, que ä unos, y ä o/ros 

 lienen." — Der Bezirk (Jurisdiction) el falle de San Mathen de/ Pilon gränzt ( oOO) „an die 

 Indianer -Völker, welche heifsen N AZ ONES , Nazas; und andere, die PlLüMiS genannt 

 werden, wegen der verfchiedenartigen Linien frayas), mit denen fie (ich zur Unterfcheidimg 

 von einander (ein Volk vom anderen) im Geficht bemalen;" in diefem Bezirk fliefst der rin de/ 

 Pilnn. — Von dem Bezirke Linares bemerkt der Verf. (iOi), dafs die Einwohner ihren Vieh- 

 Itand belchränken, aus Furcht vor den wiederholten Anfallen de los Barbarus que pueblan 

 los cnntnrnns y la parte de/ Left. — Die Oftfeite der 2 jurisdiccinnes el falle de San Antonio 

 de los Llanos und de Rio blanco bewohnen ( iOl ) algvnas Naciones de Indios 

 Barbaros. — Eine ganze Stelle über die wilden Völker im allgemeinen, in welcher fogar 

 Menfchenfreffer (i02) erwähnt werden, lautet fo: Las Fronteras, que habitan las Naciones 

 Genti Li CAS en efte Nuevo Reyno Jon por el Oriente de Cerralvo, Cadereyta, falle de/ 

 Pilon, falle de los Llanos, y Jurifdiccion del Rio blanco, quedando en medio Pilon, Cadereyta, 

 y Linares, que Jon rignrofamente las Fronteras de dichas Naciones, cuyos Indios ahora veinte 

 anos eftaban pacißcos al cuidadn de Ins fecinos Efpannles, ä quienes eran encargadns. Paf- 

 fando eftas Primeras Naciones Je penetra ä otras rnas remntas, que je diftinguen de las fron- 

 lerizas en las rayas de los roftros, que las lienen was grueffas, fobrefaliendoles del cutis, en 

 forma de delgadn (30i) verdugnn; refiden los mos en las Coftas del Mar del feno Met icano, 

 y orillas de Ins Rins, que defembocan en el; mantienenfe unns de la murha pefca, y algunas 

 frutas fecas, y otros que viven difperfos en los Campos fe fuftentan de frulas, pavos, gabilanes, 

 conejos, y venados, que produce en abundancia la tierra, y muchas veces los de la cofta de la 

 carne humana de fus enemigns , coftumbre antigua, viciofa de los Chichimecas idnlalras. 

 Eftas remotas Naciones fon las que conlienen ä los Fronterizos, objervando cada una de por fi, 

 nn mezclarefe con otra, de tal modo, que por el odio, y opoficion que unas ä otras fe tienen, 

 viven en conlinuas hoflilidades. — „In den Wiiften von dielen Grunzen nach den Kiiften des 

 mex. Meerbufens zu hat in diefem Jahre (17i7-4s) der Oberlt Don Jofeph de Escandon aus 

 Queretaro verlchiedene Ortlchaften im O von der sierra von Tamaulipa und der mesa de 

 Malinche angelegt; und hat defshalb den Titel eines General-Capitän-Lieutenants (Theniente 

 de Capitan General) der Sierra gorda, ihrer Miffionen, Prefidios und Gränzen, und eines 

 Stellvertreters Sr. Exe. des Vicekönigs (Lugar Teniente del Ex.cma. firrey) an der Kiifte des 

 mex. Meerbufens erhalten." Diele poblaciones find lehr nützlich wegen der vielen Natur-Er- 

 zeugniffe des Landes; „aber, was viel mehr ift, als Zaum de los Barbaros, welche bis jetzt 

 diefe Länder bewohnt und (iOi) das Reich Neu-Leon befeindet haben: wenn fie nicht mehr 

 unbekannt an den Kiiften zwifchen dem rin de las Cnnchas, dem von San Antonio, der Barre 

 und dem rin Grande del Nnr/e wohnen, wo fieh viele Vortheile zur Erhaltung der Bewohner 

 finden; fo werden fie mehr im Zügel gehalten und jene Häfen ficherer für die Ein- und Aus- 

 fahrt ausländifcher Schiffe feyn, befonders wenn der neue Hafen ausgeftattet wird, welchen man 

 Sanfander benannt und welchen der genannte Oberlt erforfcht hat ..." 



Indem ich nun zu der LANDESKUNDE DEB GEGENWART übergebe; bemerke ich 

 zuerft die Einwohnerzahl des Staates Neu-Leon. Die Minuta vom J. 1S26, welche ich 



