260 XIII, 286 f, 287. Gila u. Col. : Aufzählung d. Völker, Arricivita s Chronik. 



wenig wiffen wir von den Anwohnern des Auftraloceans nördlich vom Hafen San Francifco, 

 unter welchen die Ruffen, auf mejicanifchem Boden, des Pelzhandels wegen eine Niederlaffung 

 gegründet haben. Einige der genannten Stamme erfreuen fich einiger Cultur und können als 

 anfäffig betrachtet werden. Die Patres Garces und Font trafen bei den Indiern auf dem linken 

 Ufer des Colorado unfern feiner Mündung und auf beiden Ufern des Gila volkreiche Dörfer 

 und wohlangebaute Felder . . . Bei den Yamayas und Yabipais hat man ebenfalls Spuren von 

 Sittigung angetroffen, und die Yarnparieas fchildert Garces als ebenfo civilifirt wie die Moquis 

 und die Indier am Gila. Alle diefe Spuren (539) deuten auf das ehemalige Dafein alt-meji- 

 canifcher Cultur in diefen Gegenden ..." 



§ 2S7. Von der Verfchiedenheit der Sprachen in der Gegend des 

 Gila, unter fich und gegen die mexicanifche, habe ich fchon in meinen azt. Orts- 

 namen S. 69 n -70 mra gehandelt. Ich habe da zunächft eine Stelle aus Humboldt's 

 Essai politique über die Iudianer vom Moqui, die Yabipais ufw. augegeben; dann 

 Nachrichten aus Arricivita's Cronica serafica de Queretaro (parte II), von der 

 Reife des Paters Garzes her: über die grofse Mannigfaltigkeit und Fremdheit der 

 Sprachen im Lande der Yumas uud in der Gila -Gegend überhaupt. Ich nannte, aus 

 dem Berichte der 2ten Expedition nach dem Hafen San Francifco, ausgeführt von 

 Francifco Garces (zum 2ten Mahle) und Pedro Font, zunächft die Völker: Coco- 

 maricopas , Quiquimas , Opas; dann auf der Strecke vom Gila bis zu den Moqui 

 die Volksftämme: Cajuenches , Cucapa (diefe beiden Völker habe ich fchon bei 

 Sonora, S. 238-9, behandelt, obgleich fie vorzüglich an die gegenwärtige Stelle ge- 

 hören möchten), Tallicuamais , Yavipais , Quemaya, Jamajabs , Chemevet. Der 

 Völker, welche Garzes auf feiner Reife von Souora nach dem Moqui befuchte, waren 

 nach Arricivita (p. 484) neun. (') 



Ich erlaube mir einige Auszüge, ähnlich den an befoudere Stelleu zerflreuten, 

 aus dem Verlaufe der Chronik des Arricivita zu geben, um Namen und Ver- 

 hältniffe von Völkern und Sprachen, fo wie geographifche Data aus den Reifen des 

 Garzes hier niederzulegen: 



AI otro diu (421, a) esperö un rato ä los gulas de Sonoaitae . . . die Völker Tagten (423, a) 

 ftatt Jesus y Maria : Mensus y Marria, y casi todos ä Jesus anadian la palabra Azan . . . salen 

 (423, b) ä las Naciones vecinas d vender sus hijos, que los Yumas y Cocomaricopas compran 



(') Ich liefere hier eine Lberficht des für meine gegenwärtige Schrift wichtigen Inhaltes von Arrici- 

 vita's Cronica serafica (es ift diefs der 2te Theil eines Werkes von 2 Bänden): Zacatecas pag. 82, 

 Nareritas SS, naciones gentiles 94, Cerro gordo und inßeles 169, inßeles 196, fieles 201, Texas 213, inßeles 

 218, Lampazos 240, Texas 321 u. 330, Apaches 33S-3SÖ, Comanches 390, Sonora 394-412, gentiles 413; 

 neue Reife des Paters Garzes a los rios Colorado y Gila 1571 4l8, Seris 426, Coahuila 437, Monterey 450; 

 2te Expedition nach puerto de S. Francisco und neue Reife von Francisco Garces u las naciones gentiles 

 461 (hier wird auch Pedro Font zu einer Reife beftimmt), die Expedition kommt nach dem Gila 462 und 

 bis San Francifco -46S; visita el padre Garzes las naciones gentiles hasta el Moqui 468 -484 (hier find 

 viele Volksftämme genannt); Pimeria alta 4S5; Miffionen am Colorado und Gila 1575-6 4S9, Colorado 

 497, Rebellion der Yumas 504, Rio Colorado 510-9; verfchiedene Gegenden 524; Colorado und Gila 

 529, Tod von Garzes 540; Sonora ufw. 554-575; darauf noch mehrere Gegenden. 



