XIII, 449, b-c. JVilchitas; üb. d. TVortverzeichnifs v. Caddo u. TVitchita. 443 



Dorf (p. 77) enthält 42 lodges. „Mit Ausnahme einiger weniger Familien", Tagt Ma (77 nf ), „die am 

 Canadian wohnen, ift das ganze Witchita -Volk an diefer Stelle concentrirt; ihre Zahl überfteigt nicht 

 500 Seelen." Das Urtheil über ihren Charakter lautet nicht fchmeichelhaft: They have during the 

 early seltlement of Texas given more trouble to the pcople upon the norlhern borders (78 a ) 

 qf tliat State lhan any other lndians. They have no regard Jbr truth, will steal , and are 

 wholly unworthy of the least confidence , and their vicious propensities are only kept in 

 check now J'rom fear. In Schoolcraft's P. V. fagt Ma neuerdings (7l2 af ): The fFilchitas have 

 given mach trouble to the frontier seitlers in Texas Jor many years , and many of the de- 

 predations committed along the borders have been traced directly to them, and I look upon 

 them as the most arrant freebooters in the south-west. Er fagt dort (7l2 aa ), dafs fie mit den 

 IVacos und Yo-woc-onees (gleich dabei fagt er Towoekonies , meint alfo die Tawacanies oder 

 Towaconays) diefelbe Sprache reden; und mit ihnen am Rush creek , einem Zullufs des Washitd- 

 Fluffes, im Choctaw- Gebiete, 50 m. vom Fort Arbuckle , zufammen wohnen. Er zählt IV ilchitas 

 314 Seelen (SO Männer). 



L'ber diefen IV ilchitas nördlich von Texas ift aber nicht zu vergeffen, dafs uns das Volk auch 

 in Texas felbft genannt wird: von Kriwitz (vorige S. n und S. 367 a ) am Colorado, von Marcy felbft 

 (in feinem elften Werke: oben S. 367 mm ) an der Nord- und Oft-Seite des Brazos, von Schoolcraft 

 und Pope (vorige S. ""). Nach Parker (1855, p. 6S3 a ) wohnen die Witchitas im Choctaw-Gebiete am 

 Kush (lies Bush) creek, find die ärgften Pferdediebe und haben die Anfiedler von Texas mehr be- 

 läftigt als irgend ein anderer Volksftamm. Im Cenfus vom J. 1854 (p. 702) nennt er unter den Völ- 

 kerfchaften des „füdwefllichen Texas" die Witcbetaws mit 3l4 Seelen (80 Männer). S. noch 

 „Wichelaws oder Pawnee Picts" bei Stanley oben S. 422 af . 



§449,c. Ich hatte die 60 Wörter der ffitchita-Spracbe, welche Marcy in feiner exploration 

 of the Red river aus dem J. 1S52 mitgetheilt hat, lange für meine Arbeit eingerichtet: als ich noch 

 vor dem Druck der Stelle (im Febr. 1857) im Vten Theile von Schoolcraft's Jndian tribes (Philad. 

 1855) p. 709-12 ein neues Wortverzeichnifs des CADDO und WITCHITA fand, vom Capitän 

 R. B. Marcy unter dem 26 Febr. 1855 aus Neu -York an Schoolcraft gefchickt. Ich fand mich 

 dadurch bewogen, fo fehr ich jede Ausdehnung meines Werkes fcheute, die Caddo-Sprache, den 

 Haupt-Sprach-Typus für Texas, zu welcher das Volk der Texas (oder Inies) felbft gerechnet wird, 

 mit aufzunehmen; ich wollte ihre Spaltung in 3, die der Witchita in 2 Wortverzeichniffe durch 

 Vereinigung in eine Auswahl heilen und meiner Arbeit den Vorlheil diefer zwei Sprachen verfchaffen. 

 Woher Marcy diefes neue Doppel -Verzeichnifs genommen habe, fagt er nicht. 



MEIN WORTVERZEICUMSS der zwei Sprachen enthält die Begriffs-Auswahl Gallatin's 

 verbunden mit den Wörtern der beiden Wortverzeichniffe Marcy's, des von 1S52 und 1855: von mir 

 gebracht in eine alphabetifche Reihe. Ich liefere demzufolge von der CADDO-Sprache: 



1) in der lten Columne: die Wörter von Gallatin's grofser Worttafel in der archaeol. amer. 

 ü, 1836 p. 307-367 No. 51, welche derfelbe der handfchriftlichen Sammlung Ge. Gray's ent- 

 nommen hat; nur einige Wörter bezeichnet er mit s. : fie find wohl aus Sib/ey's, von ihm fo 

 wenig benutztem Verzeichnifs (oben S. 427"): Bruder, Bein, Licht, Schwefter, Tabak, Zehe, jung; 

 alle Verba; 7, 20, 30 



2) mit einem Stern * in der lten Col.: für die durch Marcy's beide Verzeichniffe zu Galla- 

 tin's Begriffs-Auswahl hinzugekommenen Begriffe die Ausdrücke, von mir entnommen aus Gallatin's 

 2tem, fpeciellen Wortverzeichniffe in der archaeol. amer. p. 383-397: das er auch aus Gray's 

 Sammlung gezogen hat 



3) in Col. 2 gebe ich Marcy's Wörter in Schoolcraft V, 709-12 



4) diefer 2ten Col. habe ich unter einem Stern * die 20 Wörter Whipple's p. 70 feines 

 report upon the Jndian tribes 1855 (1856; f. oben S. 432 mm - n ) einverleibt. 



Kkk2 



