XIII, 449, g. Waco-Wortvz.; JVaco u.Keechi: Laute.Verwdtfch. zw. fich. 453 



Eigennamen: 

 American K Innikinnish 



Canadian river K Kilsate 

 Hueco river Tdlle-witsiis 



tutsk id- e-wasq ua 



hitz 



tahhaidiish 



a-wilhquach 



tschocoitaria 



ecüak (auch lake) 



tetskilsüs 



K ohca-weono 



össet 



nütte*tatsi 



K ndoui 



ü'scah 



tehe'd-ilscos 



tecthlid-ekitz 



echdchcurrikitz 



hid-ork' 



•wdtz-ah' 



hequidicco 



icoh' 



wdhliahtutse 



sdhki 



K kus-in-ic 



iekinnicksh 



weh-ec 



In der Waco -Sprache ift der Laut Iz überaus häufig, auch x wird gebraucht; Turner nennt 

 (55 m ) in beiden Sprachen die Schnalzlaute tc, ik und tlk: In ihe Kichai and Hueco, tc, tk or tlk 

 is a click, rnade with the tongue against ihe roof of ihe mouth. Im Kichai fallt die Endung 

 henne in Körpertheilen (Bauch, Stirn, Hand, Hals, Zehen), innik in Mund, inic in thigh, auf; viel- 

 leicht bedeutet lie mein: doch find die meiften Körpertheile ohne fie. Die IVaco -Sprache befitzt viele 

 lange Wörter: Bart, Biber, Tochter, Berg, Freund, Gott, Hügel, Kopf, Ring, klein, Schlange, Thal, 

 Krieger; die Zahlwörter von 11 an; viele 4fylbige aufserdem; dagegen zeigt fie aber auch nicht wenige 

 einfylbige. Lange Wörter im Kichai find: Finger, Herz, man, Zehen. 



Die Sprachen Waco und Keechi (ich werde mich diefer von mir gewählten Hauptform be- 

 dienen) find fehr genau fowohl unter einander als auf der einen Seite mit der Witchita, auf der 

 andren mit dem Pawnee VEPiWANDT: was ich nach einander durch Angabe der Wort-Gemein- 

 fchaften beweifen werde. Da die Zahl der uns von beiden zugleich gegebenen Wörter befchränkt 

 ift, fo läfst fich über ihr Verhältnifs zwischen sich freilich kein auf viele gegründetes Urtheil 

 fällen; dennoch wird das von mir abzugebende allgemein und für das Ganze gelten. Etwa die Hälfte 

 der Wörter ift zwifchen beiden Sprachen gänzlich fremd und verfchieden: Bart, Bauch, Leib, Toch- 

 ter, Feuer, Gott, Kopf, man, Mund, Hals, Nafe, Sohn; alle Zahlwörter, nein. Vollkommen ähnlicher, 

 identifcher, ja nur fehr ähnlicher Wörter giebt es zwifchen beiden Sprachen fehr wenige: Auge, 

 Geficht, Nägel, ja; ziemlich oder mäfsig ähnlich find nur: Mädchen, Hand. Die meiften Ähnlich- 

 lichkeiten und gemeinfamen Wörter find der Art, dafs die ff oco-Sprache das ausführliche oder aus- 

 gedehnte, öfter lange Keechi-Wort bruchftückartig in jeder Art der Zertrümmerung, Zulammen- 

 ziehung oder Abkürzung befitzt: bis zur Einfylbigkeit: Arm, Ohr, Finger, Fufs, Stirn, Haar, Herz, 

 Zehen, Zahn; Zahl 3; bei dem Reichthum des Waco an langen Wörtern würde man eher das Gegen- 



