XIII,456,g-h. waicurifche Grammatik: pron. demonjir. ufw.; Verbum. 489 



genitivus regieren: den einzigen Sohn feines Vaters (3), waicur. : feinen einzigen Sohn feines Vaters; 

 Pferd = „Kind einer weifen Mutter", waicur.: fein Kind . . .; zur rechten Hand Gottes (S), waicur.: 

 zu feiner rechteu Hand Gottes. 



Die pronomina demonstrative! , wenigftens die nahen, endigen alle auf pe: das äufserlich 

 mit einer allgemeinen Präpofition (S. 49 1 "• nf ) übereinftimmt: täupe diefer (2; ohne Subftantiv ftehend) 

 hängt vielleicht zufammen mit dem pron. 3. pers., deffen Stamm tu ift; von ihm ift abgeleitet täu- 

 ve'repe eben diefer (5; vgl. reve S. 491 ram ); jatupe diefer IV : hängt zufammen mit jaüpe hier; 

 cdvape diejenigen (vielmehr dat.: denjenigen), welche (V); pe f. auch in aipe ( at ); hierher gehört 

 wohl auch das pron. pers. tulau er, pl. tuedva fie: cdva ift ihm gemein mit dem eben angeführten 

 cdvape. — Derjenige, mit folgendem (aber ausgelafsnen) relativum , findet Och in No. 11 ganz 

 unterdrückt: es fteht das blofse Verbum, aber Menfchen folgt ganz zuletzt nach. 



Das pronomen relativum fehlt der Sprache (Bg. lS2 nf und lS3 a( ), wie die eben genannten 

 2 Beifpiele mit diejenigen zeigen; wie durch ein partieipium erfcheinen demonstralivum mit 

 relativum ausgedrückt in III kea: die lind (die Seienden); 



pronomina interrogativa: aipeke'riri wer weifs das? (17l a ; mit welchem Worte fie alles 

 abfertigen, was fie nicht intereffirt): aipe würde das pe der demonstrativ a ( aa ) haben; 



pronomina indefinit a: alle pü: nach dem Subft. 111, 11, 12; pu findet fich zwifchen- 

 gefchoben: 1) zwifchen 2 Verba in dem Ausdruck für allmächtig (1, S) 2) zwifchen das Verbum und die 

 Endung me des J~ut. I (2mahl); etwas ue , und zwar gehörig zu einem nachfolgenden Subft. (VI): 

 auf dafs wir nichts Böfes wollen: (ra) ue alukiära (nicht) etwas Böfes; nichts buarä 2 oder 

 (S. l62 a ) vara (auch nein: 171 a ): enthält hinten die Negation ra und ift vielleicht von büe Speife 

 (= Sache) abgeleitet; einzig Ibe 3: zeigt uns vielleicht das Zahlwort eins. 



§456, h. Die VERBA, deren Stamm man willkührlich (Mithr. lS9 mra - mf ) für den Infinitiv an- 

 fehn kann, zeigen zum Theil gewiffe wiederkehrende Endungen: ke: akdtuike erkennen; befonders 

 ake, ake: piabake lieh raufen, tfchipake fchlagen, lujake thun, jake fchvvatzen; arrake: jebarrake 

 gehorchen, kuitfeharrake verzeihen, tfchakdrrake loben; ri: uteilri geben, undiri zufammenftofsen, 

 amukiri fpielen; re: ausfpannen; ti: herauffteigen, te: haffen; tie: atembdtle auf der Erde liegen; 

 tfche: befehlen, leiden, tfcheü: herabfteigen ; verfchiedene: fitzen kd, helfen kambd, bekennen ve; 

 befchützen, gedenken, machen; kurze und einfache Verba find: geben, kommen, feyn. 



Die Conjugation ift einfach, indem 1) keine Veränderung in den Pcrfonen und meift auch 

 keine im Plural gefchieht; 2) die Zeiten, auch das Präfens, durch angehängte Endungen oder Kenn- 

 fylben: oder längere, nachgefetzte Hülfswörter gebildet werden; fie wird 3) einfach durch den gänz- 

 lichen oder theilweifen Mangel vieles Zubehörs des Verbums, oder unfre Unkenntnifs von ihm. Die 

 afformativa oder Hülfswörter der Zeiten treten auch an Adjectiva, und vertreten fo das Verbum feyn 

 oder werden, oder ein fehlendes Verbum: fie werden lebendig werden (aufleben) und immer lebendig 

 feyn (immer leben): 12. Bägert giebt (192" -4 af ) „die Conjugation des gaözen Verbi amukiri" fpielen 

 (f. 185 f ); was er giebt, find der Indicativ der 3 Zeiten, der Imperativ und ein negativer optat. plqpf. 



Über die Zeiten, deren 3 find (lS3" n ), und die gelegentliche Plural-Bildung fagt Bägert 

 fehr dunkel (183 nn ): dafs „fie (die Verba) in re oder reke, ein rujere, raupe, raüpere oder rlkiri 

 und ein me oder meje oder eneme zu dem verbo fetzen, welches in allen Perfonen und beyden 

 numeris unveiänderlich flehen bleibt. Doch (184 a - aa ) fetzen de in etlichen die Sylb ku in dem 

 Plurali voran, oder das k allein, oder veränderen fonft die erfte Sylb oder erften Buchftab in ein ku." 

 Als Beifpiel diefes Plurals führt er an (lS4 aa ): piabake lieh raufen, kupidbake von Mehreren; umutü 

 gedenken, kumulü ; jake fchvvatzen, kudke ; ich linde ku auch in einem partieipium vorgefetzt 

 (184 ro ); was Bg. hier angiebt, find plurale Stämme der Vetba, welche noch der Temporal- Anfätze 

 harren. Ich werde zeigen, dafs gelegentlich die Zeiten ohne ein Kennzeichen bleiben; und dafs die 

 Anfätze auch durch Wörter vom Verbum getrennt werden können (f. z. B. folgd. S. Z. 5-6, nf ). 



Philos.-histor. Kl. 1854. Su PP i.-Bd. Qqq 



