564 XIII, 494, b. NCalif.; Völker am S.Joaquin: Noches,Johnfons Samml. 



S 494, b. In den Breiten von Moniere/ gen Often, gegen die Sierra de S. Marcos hin, 

 .im Flnffe „San Felipe", wohnt nach den älteren Nachrichten das Volk der Noches (Humb. 

 Nochi), das beim Lande des Gila und Colorado (S. 262 a " aa ' f ) vorgekommen ift. Dort (S. 262) 

 find auch noch andere Völker diefer Gegend genannt, durch welche Garzes von SGabriel aus 

 in das Moqui gelangte. 



Ich wende mich mit diefen alten Nachrichten von Monterey mit der neueften 

 Zeit zu dem Flusslauf im Osten und im inneren Lande, und erhebe mich 

 an ihm gegen den Norden. 



In Schoolcraft's 4tem Theile (1854) giebt eine kleine Bevölkerungs-Tafel p. 608 im 

 „füdlichen" (vielmehr mittleren) Californien an: Mariposa county Indianer, 5 Schwärme: 

 34()7 Seelen; Indianer vom Fresno, 5 Schwärme: 1337 Seelen; Mercede- Indianer, 3 Schwär- 

 me: 2SÜ Seelen. Die 3 Fliiffe Fresno, Mariposa und Merced haben wir (S. 521 at ), in diefer 

 Folge von S-N, als öftliche Nebenflüffe des rio de SJoaquin kennen gelernt. 



Wir verdanken Adam Johnson (oder John f ton? — f. oben S. 52y mf ' nf , 531°, 532 aaaf ) 

 Wortverzeichniffe oder Wörter von h Sprachen des nördlichen Neu-Californiens, welche er 

 an Schoolcraft gefchickt hat, in delfen item Theil (p. 406-15) fie abgedruckt find; er hat fie, 

 nachdem er auf die Hülfe Anderer vergebens gewartet (f. oben S. 532 af ), während der Zeit, 

 wo er im indifchen Dienfle des Landes ftand, zufammengebracht. Er liefert (p. 4os a -13 a ) 

 ein grofses Wortverzeichnifs der Tuolum ne- Stämme am gleichnamigen Fluffe; und kleine 

 (4l3) von dem Überreft der Coconoons am Fluffe Merced, den Indianern am King's river 

 (oben S. 522 af ) und um den Tular-See (4 1 3 n " - 4 ram ; vgl. oben S. 560 f ) , und (4l4"-5 mf ) von 

 denen bei Mag Reading's am oberen Sacramenlo: nicht weit von den Indianern, von 

 deren Sprache der Vf. 1S50 etwas überfchickt hat (f. Anf. des § 501, c); die Zahlwörter von 

 Indianern im Sacramen to-Thal 4l2 mra . Die Sprachen der Coconoons und die vom King's 

 river find nahe verwandt, die andren find verfchieden; wir haben alfo 3 Idiome vor uns. Für mich 

 find lie fremdartig, und liefern für meine Zwecke keinen Stoff: wenn ich auch einige zufällige Ähn- 

 lichkeiten auffinden kann: Co und KiR talee Zähne =1= azt. tlantli , MagR lomi Haar = azt. tomitl 

 Haar der Thiere, mute Pfeil = azt. null. — Von der 7uo/onme-Sprache fagt der Verf. (407 mf ), dafs 

 lie allen Schwärmen des Volks (deren Namen er nennt) aufser den Haw-haws (früher im Gebirge) 

 «emeinfam ift. Die Coconoons füllen (4l3 aa ) Oberbleibfel von 3 verfchiedenen Schwärmen feyn, 

 deren jeder urfprünglich eine verfchiedne Sprache gefprochen habe: „die Alten des Volks verftehn 

 einander fchwer, während die Jüngeren fich leichter verftändlich machen. Es ift l'chwierig eine genaue 

 Kenntnifs von irgend einer ihrer Sprachen zu erhalten"; und der Verfaffer hat Wörter aufgefafst, wie 

 er gekonnt hat. 



Durch den rio de la Merced (an welchem Major Savage [f. Neu-Mex. S. 30u m ] einen 

 Schwärm Rnol-diggers [vgl. Anf. des § 501, a], genannt Yo-semety [wie das Thal des grofsen 

 Wafferfalls der Merced: oben S. 521 Anm.] fand) und den ihm unmittelbar gen N folgenden 

 1 uolumne , 2 öftliche Nebenflüffe des rio de SJoaquin, find wir in unferm Laufe bis an 

 das Ende des 2ten Drittheils Neu-Californiens gekommen; denn das, was Johnson's Arbeit 

 von Sprachwefen aus dem Sacramento -Thal und gar vom oberen rio del Sacramento (Mag 

 Reading's) enthält, ift für uns hier anomal und liegt unfrem Laufe noch fern. 



Ehe wir es verladen, finden wir, wieder der Küfte uns zuwendend, zwifchen Monterey 

 und SFrancisco, letzterem näher und nicht weit ab im S vom füdlichen Ende des Meerbufens 

 von SFrancisco: die Miffion Santa ClARA, in 3;° 20' (Df. 2;') N. B. : nach Duflot (I, 4l5-8) 



