XIV. 505, i. Wafh.: Columbia- Sv/'t 'an, Fli/ffe J.Käfie u.d.Puget-Sunds. öS 



Territoriums (N-S fliefsend) im N Grand Eddy (nach expl. exp. von der Mundung des Flalhead 

 oder Clarke's r. gen 5 an bis Fort Coh'ille), fudlieh Colville r. Hierauf wendet fich die Columbia 

 O-W, und nimmt auf ihrer NSeite auf (O-W) die 2 kleinen Fluffe Sanpoila r. und Spilnin r., 

 dann den grofsen Okinakane r. (expl. exp. Okonagan), dann den kleinen Methow r. mit Twitsip 

 r. ; danach wendet fich die Columbia für eine kleine Strecke NO-SW, und nimmt auf ihrer WSeite 

 auf Iahe Chelan (expl. exp. Barrier r ), den kleinen Enteatqua ('Etilealkwa, seit. Enteatkwti, 

 expl. exp. Enty CalecomeJ r. , kleinen Pisquouse oder Pisquuse oder // enatshapanik (seit. 

 If'enatshawpam) r. Danach läuft die Columbia eine lange Strecke, bis zur SGränze des Territorium*, 

 gen SSO, und nimmt hier nahe der SGränze in W die geofse Yakima (* Yakama), in 2 verfchieden 

 gewandten Bögen iliefsend, auf, welche auf ihrer WSeite von N-S die Nebenllüffe hat. Yakinsee, 

 Emleman (sen. Entenum) r., II ettass r., Nahehess (Nachess) r , Alaltnam r., Pisco r ; die 

 expl. exp. hat flatt diefer Nebenllüffe nur Spipen und Shanwappttm. Auf der SGränze iliefst nun 

 die Columbia 0-\V und nimmt hier auf der NSeite den Camill r. und Klikalat (expl. exp. Cath- 

 tatates) auf; nach W noch einige, darunter ll'ashookal creek ; darauf empfangt lie, indem fie in 

 der Mute ihres letzten Laufes einen Bojen ge«en N macht, auf der OSeite: Ya/ikatl r. mit Cata- 

 poodle r. (* und sen. haben den Cathlapuodle oder Catapoodle in 2 Armen, sottth uud north 

 fork , die lieh kurz vor feiner Mundung vereinigen), Kalama oder (sen.) Kalma r., den kleinen 

 Gobar's r. ; hiernach auf der NSeite: den grofsen Cowltlz r. (mit dem oberen Zullufs Tilton r. 

 und dem unteren Toulle ; unter ihm, im O des Cowlitz, ift der 5Sö af genannte Totale lake), 

 Slrong's r., Grejr's r. (letzterer geht aber fchon in die Bai); der gaz. nennt Cowlitz river den 

 Hauptarm der Columbia im W des Cafeaden- Gebirges, mit einem Laufe von vielleicht 100 miles. 



Die hüften flüffe des /l'a.s/if/ig/on-Territoriiims find nach Swan's Karte (*), dem Atlas und 

 den sen. tioc , nördlich von der Columbia, von S-N: in die Shoal-water-Hai fallend: '.Vasa/ r. 

 (und immer r.) , Wem«/-, 'Qtterquelin oder Mouse r. (t p. 74), "Palux, If-'helappa (*/( ilapah, 

 sen. If'illopah) ; dann der Cheltalis (gaz. Chekalis oder Chickalees, ein sen. Chilialis: der gröfste 

 von ihnen und der einzige von Bedeutung): mit den öflhchen Zu Hülfen bowaukum (sen. fi/ew.J /., 

 Shonkum Chuck (sen. Skookttm Ch ) , im S Mc Ktnlej's fork , nördlich mit Saules r. ; bei ihm 

 Salsop ; Copales oder Copalts r.; Quenitllt (sen. Quinaiutl) r., und in derfelben Gebend nach 

 dem Atlas (bei port Gremitle , in 47 2 ' 5 i Sawamish r. t IiaJ'l r. (sen); Quaitso (sen. Queets), 

 Hooeh (sen. Chahlat) ; QttelaiuU (sen. Quiliehyate), Tsooyess und It'aatch (sen ) ; die meiften 

 diefer Hülfe find zugleich Yölkernamen (f. §507,d). In das fudliche Ufer der fuca-Strafse gehn von 

 \Y-0: Quenailsalh (sen. dafür Okeho), Canel r., Elwha r., Dungeness r. 



Hier in dem nördlichen Theile ift fchon der vielarmige Meerfund Puget sound (mit Hood's 

 Canal in W und Admualty inlet in Often und Nordoften), mit vielen Infein, welcher ins Land ein- 

 dringt s f. brit. Am. S. 373"""); in die vielen Arme diefes grofsen Meer-Erguffes, vom Pugel-Sund in S 

 an bis nördlich herauf fallen von S-N, auf der OSeite: der kleine Deshite , der Xesqual/j- oder 

 Kisqually , Puyallup oder Puyalttp; White r. und Green r. oder Xooskope, welche den kurzen 

 Dwamish r. bilden (im Atlas heifst aber der ganze Flufs Dwamish r.) ; diefer letzte, mit lake 

 Dwamish und nach dem Atlas Xooknoo r. (anch mit einem See), fällt nach dem gaz. (I23i,a f ) in 

 die Elliott-B3\; gleich auf die letzte Flufsverbiudung folgt Cedar r., dann Sammamish r. mit dem 

 gleichen See. Höher geht in einen anderen Meerarm ein langer Flufs, welcher ganz oder theilweife 

 fowohl Snoqualtniu als Snohomish r. genannt wird; ja Swan vermehrt die Verwirrung, indem er ihn 

 auf feiner Karte Skokomish r. nennt, wie ein Zuflufs des Hood- Canals in \\ heifst; der Name 

 Snohomish r. ift hergenommen von dem Volk der Snohomish § 6 13, b) oder Sinahottines (f. brit. 

 Amer. S 392 af ). Diefen Flufs nennt Swan in feinem Texte (p. 395) richtig Snohomish, mündend 

 gegenüber dem SEnde von Mc Donough's Infel, in den Possession sound; fein fudlicher Nebenflufs 

 oder Anfang ift der fchon genannte Snoqualrnie r., mit einem merkwürdigen Wafferfall in 47° -i0' N.B. 



E e e e 2 



