XIV, 506. Oregon : über Völker u. Spr.; die von TVafh., Spr. nach Swan. 589 



verfchiedenen Zeiten das mexicanifche Hochland (22 i) überflufhelcn. (') — Hierher würde 

 auch gehören, was ich fpiiterhin (§ .5 1 i gegen die Mitte) iiher den Gegen Tatz der Völker 

 Leider Territorien, Washington und Oregon (Nord- und Süd-Oregon), gegen einander, und 

 iiher ihren Charakter (auch ib. gegen Ende) gefagt habe; über das Wanderleben der Oregon- 

 Indianer (Ende des §). Vieles noch foult, was an diefe Stelle, welche IM ALLGEMEINEN 

 von den INDIANISCHEN VÖLKERN und SPRACHEN des Oregon- und des Washington- 

 Territoriums handeln follte, gehörte; bleibt den nachfolgenden grofsen Stücken aus Scouler's 

 Arbeit und dem ethnographifchen Theil der exploring expedilion einverleibt: in welchen ich 

 (vgl. § 508) in diefe allgemeine Betrachtung der Völker und Sprachen zurücktrete. 



Von den Völkerfchaften des Waf h in "ton -Territoriums fagt der gazelteer (12.3.5, a n -" n ) : „Es 

 find mehrere indianifche Volksfta'mme hier, welche friedlich Gndj und die am Pugels-Sund können 

 civilifirt genannt werden. Sie find im fortwährenden Verkehr mit den Weifsen, treiben Landbau 

 (farmine,) und ziehen Kartoffeln: die mit dem Lachs ihre Nahrung ausmachen."— Eine neuere Zei- 

 tungsnachricht, welche wohl das It'asli. lerr betrifft, beweift aber, dafs der Belitz diefes Landes 

 für die Verein. Staaten nicht ganz friedlich ift; es fand fich in unfren Zeitungen, aus Neu-York vom 

 12 Nov. 1856, die Nachricht: dafs die Indianer im Oregon- Gebiete den Nordamerikanein viel zu 

 Ich äffen machen, dafs fie den Gouverneur Stevens zum Rückzug gezwungen haben. Dafs diefe Völker 

 fich gewaltig gegen den einengenden Gebieter regen und gegen ihre Vertilgung fträuben, bezeugen die 

 Abfchuitte: tndiän disturbances in California (aber auch im Wash. Territ.) p. 4-6S in den Senate 

 documenls of the 34** congr. sess. 1. (1S55-56) exec. doc. Nn. 26 (im Vol. 10), hidian distur- 

 bances in Washington and Oregon ib. No. 66 im Vol. 13 p. 3-68, marlial law in Wash. terr. 

 ib. Vol. l4 No. 9S; auch noch 3<* sess. (1856-57) No. 4l in Vol. 8. Vom Sept. 1858 wird von Neu- 

 York eine ernfthafte Expedition gegen die ff allnwallas gemeldet, die, 3000 Reiter ftark, um Sita ke ftanden. 



Sehr eindringend und genau hat James G. Swan in feinem oben (S. 5S4 a( ) genannten Buche: 

 the northwest coast, Neu-York 1857, die indianifchen Völker des Washington- Territoriums 

 nach dreijähriger Anfchauung gefchildert: d.h. die Chenooks, Chehalis und 1-2 Stämme nördlich 

 von Grafs liarbor: unter denen er gelebt hat (V); er bedauert, eine koftbare Sammlung von Be- 

 merkungen über die Küftenftämme (befonders Sagen) verloren zu haben. Ich verweife auf folgende 

 Stellen bei ihm: p. 3S (wo Gerathe abgebildet find) bis 42, 97 seq., 135- 140 (Fifchfang) bis 150; die 

 Indianer der Shoalwater-Ü&i, Bel'chreibnng der Küften- Indianer oder der Indianer nördlich von der 

 Columbia: 151-215 (Cap. 10-12); Glaube und Aberglaube 68 seq., 77, 147-8; Zahl der Ind. in den 

 Küflenftämmen i\G; über den Charakter der Ind., ihre Gefühle gegen die Weifsen, Betragen der Hud- 

 ,so«.V(W-Compagnie gegen die Ind. und Gefchichte der Comp. 369-391 (Cap. 20); die frühe Gefchichte 

 der Chenooks und Chehalis und überhaupt Urfprung der ind. Bevölkerung Nordamerika^ 202-10. 



Auch über die Sprachen macht Swan fehr viele und belehrende Mittheilungen; er ftellt ihre 

 Verschiedenheit in ein grelles Licht. Cap. 18 (p. 306-327) ift voll davon: über den Jargon, Schwie- 

 rigkeit zu veiftehn, wie eine Sprache gebildet werden kann, Urfprung der ind. Sprache, Bemerkungen 

 Squier's, Anflehten Duponceau's (311-2), indianifche Reifen weit nach Süden; Schwierigkeit der 

 Ind. in der Ausfprache gewiffer Buchftaben, Urfach des cliuckling sound der NWSprachen. „Die 

 Sprache der Stämme nördlich von der Columbia ift ein Gurgelton (306), welcher einem Fremden 



(') If we might suppose that the hordes, which, al different periods, overran the Mexican 

 plaleau , had made their way through this territory, we might conclude that the numerous 

 small tribes there found were the scattered remnants of these Wandering nalions, left along 

 their line of march, as they advanced front the frozen regions of the north into the 

 soulhern plains. 



