596 XIV,507,c-d. Wafh.: Völker-Verz. v. Stevens, Harley v.Pug.S., Swan. 



p. 94 werden genannt: weftlich von den Rocky mountains die Shwni-elpi oder Cohille 500 

 Krieger, wefllich von den Cnscades: Nisqually 20.4; p. 439: Dalles 24()0 Seelen, Sans Puelles 

 1500, Schwoyelpi 3500, Grand Ronde 1000 (es ftehn hier noch andre Völkernamen, bei allen find 

 die einheiinifchen Namen beigefetzt); Des Chutes 300; p 440: Kullas Palus oder Kalispelm 300; 

 p. 44l: Kanatat 492 (diefelben Namen wiederholen lieh öfter auf diefen Seiten, indem die Zählung 

 nach mehreren Berichten gegeben wird). 



§ 507, d. Im Anhange zu Schoolcraft V, 700-1 findet fich noch eine Statiftik der indianifchen 

 Völkerfchaften „von Oregon" (aber zu veiftehn vom Washington territory), welche Achilles de Harley 

 gefammelt und SchoolcraJ~l überfandt hat; ich mufs die Bemerkungen über fie weglaffen: die Mahaw 

 oder Indianer vom Cap Flattery, 1000 Seelen; die kriegerifchen Noosllalums in 11 Slämmen am 

 Eingange von Hood's Canal, Dungeness , port Discovery und der Kulte gen W: l485; die kriege- 

 rifchen Soquamish um port Orchard und an der WSeite der Ir'hilbys- Infel: 519; die friedlichen 

 Stämme Homamish, Hotlimamish, Squahsinawmish , Sayhaywamish und Stitchassamish: von 

 der Enge (narrows) am weftl. Ufer des Pagets- Sunds bis New Market, zufammen 500; die 

 friedlichen Tuanoh und Skoko mish (701) an den Ufern des //ooiis-Canals, etwa 200; die 

 Sq uallyamish und P ugallip amish um die Fluffe Nesqually , Pugallippi und Sinnomish: 

 friedlich und freundlich, 500; die Sinahemish, eben fo gefinnt, am gleichnamigen Fluffe (der in 

 den PossessionSand fällt) und am SEnde der ff'/iitbys-lntel: iii; die kriegerifchen Snoqualim ich. 

 längs dem gleichnamigen Flufs und dem fiidl. Zweige des Sinahemish -Flaues: 348; die friedlichen 

 und freundlichen Sk ey seha mish längs dem gleichnamigen Flufs und dem nördl. Zweige des Si'na» 

 hemish: etwa 450; die Skadj eis , gleichgefinnt, an beiden Ufern des gleichnamigen Fluffes und 

 dem NEnde der ff'hilbys -\n(e\. 506; die kriegerifchen Nooklummie um Bellingham's Bai: 222; 

 die friedlichen und freundlichen Staklomish zwifchen den Flüffen Nisqually und Cowlitz und 

 dem oberen Chehaylis-Y\uh: 204. Der Verf. fügt hinzu: „dafs er noch eine Reihe von Bemerkungen 

 über den Charakter und das Schickfal der Indianer Nordamerika^ bewahre; und nur diefs hier fagen 

 will, dafs die Indianer diefes Landes dahinfehwinden, und dafs die Zeit wahrfcheinlich nicht fehr fern 

 ift, wo fie ganz erlofchen feyn werden." Diefes Verzeichnifs ift alfo vom Puget-Sund. 



Hierher gehört auch Starling's Völker-Verzeichnifs vom Puget-Sund im 4ten Theil 

 Schoolcrajt's, das ich wegen der daran gefügten genauen Beftimmungen von 8 Sprachen an das Ende 

 diefes Abfchnitts von den Vereinigten Staaten (in § 613, b) gehellt habe. 



Swan wurde (210) vom Gen. Gibbs im Mai 1S55 beauftragt Lewis und Ctarke's Namen 

 der Küftenftämme (f. fie oben S. 594 af ) zu berichtigen. Die Indianer gaben ihm folgende als die 

 Namen der Völkerfchaften von der Columbia bis zur Fuca - Strafse an: Chenouks an der Columbia; 

 Karweewee oder Artsmilsh für die Stämme der Shoal-waler-Ha\, welche jetzt beinahe ausgeftorben 

 find und gewöhnlich als Chenooks angefehn werden; Chehdlis an Gray's harbor und dem Chehalis- 

 Fluffe; Copdlis am Co/jfl//ä-Fluffe, IS indes nördlich von Gray's harbor (f. über fie 25t); Que'niült 

 bei point Grenville (f. des Vf. Befuch bei ihnen und ihre Schilderung 250 sq., eine Abbildung ihres 

 Dorfs bei 253): diefer Name (211) wird vom Gen. Gibbs unrichtig Quinuiutl gefchrieben; die In- 

 dianer fprechen den Namen, wie ihn der Vf. fchreibt, aus: die letzten Sylben fallen fo fanft ab, dafs 

 manche nur Que'nai zu hören glauben; nördlich über ihnen find die Quditso , dann die Hooch oder 

 tlooh , Queldi-ült und Quenditsalh. „Die Indianer der Shoal-wale r-ßai hatten keine eigne 

 befondere Sprache, fondern gebrauchten Chenook oder Chehalis promiscue: ausgenommen den Stamm 

 am ff'hilapah -Flufs , der eine Sprache etwas ähnlich der Cowlitz fprach; 2-3 WhUapah-lodiaaer 

 leben noch an der S/ioal-waler-üai, ihr übriger Stamm ift ausgeftorben. Die andren Namen der In- 

 dianer der Shoal-water-Bai waren die Necomdnchee oder Nickomin: an einem Fluffe, welcher in die 

 NSeite der Bai fällt; die Queldplonlilt, deren Dorf an der Mündung des Whilapah r. war, an einem 

 Bach ihres Namens . . . Das Dorf der IVhdrliOols ftaud an der Stelle der jetzigen Stadt Bruceport, 



