602 XIV,513-i. NJVKüße: Scoulci's Worüerzs'.; explor.exped;: Alth.i u.2. 



mit Stämmen anderer Sprache vermifcht haben: wogegen fchwerer Jägerflämme an die Küfle gedrungen 

 waren. S. näher nn . Einen Beweis findet er „in der grofsen Verbreitung von Wörtern der Hnidah- 

 uud A«M«-L)ialecte: welche gen O und S feltner werden, und von denen wir im fudlichen Californien 

 alle Spur verlieren." 



Es folgen nun die Wor tverzeichni ffe in Gruppen, die der 3 erften Gruppen von Tolmie 

 herrührend : 



1) Haeeltzttk, Billechoola, Chimiiiesyah, liaidah, Tun Ghaase: p. 230-5 (f. die 4 erften 

 beim Drillichen Nordamerika); 



2) Klikelat, Shähaptan, Okanagan, Kalapooiah, Yamkallie, Umpqua: p. 236-241 (von 

 welchen ich die der 3 letzten Sprachen aufgenommen habe, die der 3 erften nicht); 



3) Kawilcheri, Tlaoquateh, Aoosda/um, Squallyamish, (fogen.) Cheenook , (fogen.) 

 Calhluscon: p. 242-7 (lammtlich von mir reproducirt); 



4) Pinta mit 6 Sprachen von Neu-Californien: welche Worlfammlungen Scouler (229" f ) von 

 feinem Freunde Dr. Coulter erhielt, der mehrere Jahre in jenem Theile Amerika's fich aufgehalten 

 hatte: Pinta; San Diego, San Juan Capistrano , San Gabriel, Santa Barbara, San Luis 

 Obis/>o, San Antonio: p. 2'l6-251 (von mir fämmtlich aufgenommen). 



Der Herau-geber des geogr. Journal fügt (250 mrn ; den Wortverzeichniffen die Bemerkungen bei: man 

 habe diefelben nicht der Orthographie des Journals anpaffen können; Dr. Seouler fchreibe flüchtig und 

 undeutlich j Dr. Coulter's Weife fei noch verwirrter, da er einer eignen Orthographie folge, die er 

 nicht angebe, vielleicht der fpanifchen; fein X fei engl, klt [d. h. fpanifches x\. 



§ Sil. Ich gehe über zu der uiiifafrenileii Betrachtung, welcher <ler inhaltsreiche 

 6te Rand der FJRFORSCHÜNGS -EXPEDITION der Vereinigten Staaten, 

 verfafst von dein Philologen derfelben, Horatio MALE (United States EXl'LOHING 

 EXPEDITION, dt/ring Die years ISiS-lsi:, ander tlte eommand of Charles PVilkes. Vol. VI. 

 Ethnograph/ and philo I o gy , by Horatio Haie. Philail. ISib. 4"), die indiauilchen Völker- 

 fchaften und Sprachen des nordweltlichen Amerika's unterwirft. 



Der allgemeine Theil läuft von p. 179-225. In dem langen und fchmalen Striche des neuen 

 Continents, beginnt er (197), welcher von den Rocky niounlains und dem ftillen Meere eingefchloffen 

 ift, anfangend in Norden vom Lande der Eskimos und gehend bis zur Balbinfel Californiens im 

 Süden, findet lieh vielleicht eine grössere Anzahl von Volksflämmen mit verschiedenen 

 Sprachen als in irgend einem anderen Lanilflrich von derfelben Gröl'se in der Welt. Eben fo ver- 

 fchieden lind diefe Völkerfchaften in ihrer pliyfifchen Erfcheinung, ihrem Charakter und Sitten. Der 

 Verf. thcilt fie nach allgemeinen t bereinflimmungen in VIER Classen. Ich werde mich mit we- 

 nigen Ausnahmen nur auf das einlafl'en, was die Sprachen angeht, und verweife für alles übrige auf 

 das Werk felbft. 1) nordwestliche Abtheilung: diefe Stämme bewohnen die Küfte Zwilchen 

 der llalbinfel Alafchka in 60° N. B. und dem Königinn-Ch arlotten-Sund in 52°. Die Expedition 

 befuchte (liefen Landflrich nicht, die Nachrichten rühren meift von Mitgliedern der Hudfonsbai-Com- 

 pagnie her. Diefe Stämme ähneln der weifsen Bace: fie lind fchön, von Anlagen, und die Männer 

 haben Harken Bart; im übrigen ift ihre Phyfiognomie indianifch. 2) die NoRD-OnEGON-Ablliei- 

 lung (198). Zu ihr gehören alle Stämme nördlich von der Columbia, ausgenommen einige der 

 If-'allawallas, dazu 3-4 fudlich von der Columbia. Sie begreift: die Ta/iknli-Unikwa-Vamihe (die 

 Carriers, Qualioguas , Tlalikanies und Uinguas) ; die 7'si/iai/i-Selish- Familie (Shmtshwaps, 

 Flatlteads , Cltikoilisli, Cowelils und KillantuksJ , mit den Cltinaoks , 1'akones (uder fudlichen 

 Killamuks) und zum Theil den Ca/apuyas ; auch gehören hierher die Annikas und andre Stämme 

 der faucouver-lntel. Die Volker diefer Abtheilung gehören zu den häTsIichAen ihrer Bace und lind 

 klein; voizuglich die an der Küfle, denn die des Inneren (Carriers , Shousliwaps , Selts/tJ find 



