612 XIV, 532-4. Oregon: Iahon ufw., Umpqua ufw., Calapuya, Tlamath. 



§532. Die Angaben, welche die exploring expedition (221) von Indianern und trappers 

 über die Völkerftämme im Süden der Iakon und Umkwa erhielt, ftimmten im allgemeinen in Be- 

 ziehung auf Namen und Ortlichkeit überein, wichen aber in Betreff der Zahl und Verwandtl'chaft der 

 Sprachen weit von einander ab. Unmittelbar füdlich von den Iakon linden lieh die Saiüslkla: an 

 einem kleinen FlulTe, welcher genau im S des Umqua-Y\n[[e,s in das Meer fällt. Diefen zun ach Ct find 

 die Kiliwatshat, an der Mündung des Umqua ; und hoher herauf, an demfelben Fluffe, die Tsale'l. 

 Südlich von den Kiliwatshat find die Ka-üs oder Kwokwo-ös, an einem kleinen Fluffe glei- 

 ches Namens [expl. exp. Cahoos, Atl. Goos , seil. Goos /:: oben S. 5S3 n J, zwifchen dem Umqua 

 und Ciamet. Am unteren Theile des Ciamet -Fluffes find die Totutüne, mit dem wenig fchmei- 

 chelhaften Beinamen der Rogue oder Rascal Indiana. Über diefe hinaus ift die Bevölkerung fehr 

 fpärlich, bis wir an das Thal des Sacramenlo kommen; alle Stämme deffelben werden von den trä- 

 llern unter dem allgemeinen Namen der K in k Id zufammengefafst: was wahrfcheinlich, wie Tldmatl, 

 ein Chinook-Ausdruck ift. Einer Angabe zufolge redeten die Saiüslkla, Kiliwatshat, Tsalel und Kaus 

 Eine Sprache; nach einer anderen zwei: ein dritter Be/ichterftatter gab jedem Stamme ein befonderes Idiom. 



Iakon oder Yaknnes , oder die fiidlichen (auch unteren) Killamuks , bilden No. 8 In 

 der e.rplor. exped. , und gehören (wie die nördlichen oder oberen Killamuks: welche aber 

 als ein Zweig der Tsifiai/i-Selish-Familie, No. 3 L, gegeben find) zur 2ten geographischen 

 Gruppe, der Nord-Oregon-Abtheilung. — Der Volksftamm ift klein (p. 21S), er zählt nur 

 6-700. Sie leben an der Küfte, füdlich von den Nsietshaivus (nördlichen Killamuks): „von 

 denen fie fieb nur in der Sprache unterscheiden". 



§ 5 33. Indem wir nach den KillaTiiooks in unfrer Kiiftenlinie den Norden des Terri- 

 toriums Oregon erreichen, kommen wir zu 2 kleinen Volksltämmen zu beiden Seiten der 

 Columbia, welche wir mit einem Volk im S zu verbinden haben; es treten uns in ihnen 

 die 3 \ölker des athapask ifchen Stammes entgegen, welche, fo merkwürdig, von dem 

 Uauptftamme und feiner Feite getrennt, weit nach Süden an die Küfte des ftillen Meeres 

 gefcbleudert find: die Tlatskanai, ein kleiner Stamm im S der Columbia, nahe ihrer 

 Mündung; die KwALHjOQUA, ein ähnlicher Stamm in der Waldgegend nördlich von der- 

 felben;(') und die ÜMPQUAS, am oberen Umpqua- Fluffe, unter dem h iten Breitengrade. 

 Sie bilden mit dem Volk der Tahkali, Tacullies oder Carriers im britifchen Weftlande, wel- 

 ches bei dem grofsen Ganzen geblieben ift, die Tahkali- Urnktva-FamiUe, bei welcher ich fie 

 (S ii5, athap. Sprachftamm S. 153 af ~ m ) mit behandelt habe. — Scouler nimmt (225") eine ge- 

 wiffe Verwandtfchaft des Umpqua mit dem Kalapooiah an, obgleich er fie felblt nicht für 

 nahe zu halten fcheint; f. die Stelle unter Ifaiilatpu (§ 54o am Ende). 



§ 534. Das Volk Calapuya, nördlich über den Umpquas , nahe in O von den facon 

 und Killamuks , würde hier folgen; es hat aber mit feiner Sprache feine Stelle in der Ver- 

 bindung mit PVuiilatpu (§ 537-557) erhalten. Nachdem ich nun die weftliche Kültenlinie 

 von S gen N vollendet habe, erreiche ich (f. S. 593 m ) in dem zunächft ültlichen Landftrich 

 im S das Volk der Tlamath. 



Prof. Berghaus (geogr. Jahrbuch III S. 48, b) rügt eine Bemerkung Ruxton's (adventures in 

 Mexico and the Rocky Mountains, Lond. lS'iS), dafs die Tlamath ein Zweig der Schofchonen 

 feien. Berghaus bemerkt dagegen (S. 60 Anm. 7), Haie folgend: wie die Tlamath oder Lutuami 

 nicht zu den Schofchonen gehören, ihre Sprache auch ganz verfchieden fei. 



(') So fagt Haie expl. exp. p. 225 a und in den transact. nf the Amer. ethnol. soc. II, 1 848 

 p. 9; p. 204 der expl. exp. fetzt er (fo wie ich Athap. S. 153 m ) die Tlatskanai nördlich und die 

 Kwalhioqua füdlich von der Columbia. 



