XIV, 594. Tßhaili-Selifh-Familie: einzelne Volker. 659 



(39t m - n,m , 392 a - 3a ), behandelt. Ich will hier nur noch ein Wortverzeichnifs der Sprache nachtragen: 

 gegeben von Jof. llowse in feiner 4ten Worttafel, als 4tes Glied, im Vol. IV. der proceedings of 

 the plüloltigical sociely, Lond. 1850. 8° p. 199-204, in der Verbindung: Kütani, l'lat-head, Oka- 

 nagan, Ätna oder Shoushwap. 



F. Selish, Salish oder Flatheads: an der oberen Columbia und ihren Nebenfliiffen : dem 

 Flathead-, Spokan- und Okanagan-Y\uh. Es gehören zu dem Stamme mehrere unabhängige Volker- 

 fchaften: fo die eigentlichen Salish, die Kullespelm (das u ift eig. kurzes ö), Suajolpi (S-^oaiat-^lpiJ, 

 Tsakailsitlin (TsökaetsillinJ und Okinakan (Okinakain 535"'); zufammen 3000 Seelen. L'ber das 

 Volk f. 205"'-9" n - Die Kullespelm wohnen am gleichnamigen Fluffe und See (535 nn ); die Canadier 

 nennen fie Pend-orei/les, was zu Pontlerays corrumpirt ift. 



G. Sk i tsuisli oder Coeur d' A /ene-Indianer: 3-400 Seelen (209); am gleichnamigen See. 

 Sie fprechen einen Dialect (210) der Salish. Über den Namen Coeur d'Alene f. aan . 



H. P iskwdus oder Piseous. So heifst eigentlich der Stamm an dem kleinen Fluffe, der 

 40 miles unter Fort Okanagan in den Columbia-Flufs an feiner WSeite einfällt; hier ift er aber auf 

 alle Stämme bis zu Priest's rapids ausgedehnt, welche mit jenem Eine Mundart reden. Sie find 

 armfelig und fehr diebifch. Die Monatsnamen (f. fie 21 l m -"), von einem Häuptling erhalten, fcheinen 

 Ähnlichkeit mit Selish zu zeigen. 



I. Skwdle oder Msqually J. Tsihailish oder Chikailish ("Ts^allischJ, mit 2 Unter- 

 arten: Kwaianll (Kwalanl-^l) und Kwenaiwitl (KwenaiwilyJ). 



K. Kawelilsk oder Cowelits L. Nsielshdwus (u = kurzem ö) oder Killamuks. ( l ) 



Der erfte der zuletzt genannten 4 Stämme (I-L) bewohnt die küflen von Pugel's Sund, der 

 2te die Mitte der Halbinfel weltlich vom Sunde und nördlich von der Columbia, der 3te an den Ufern 

 des kleinen Fluffes Cowelits (welcher füdlich vom Sunde in die Columbia fällt); der 4te, getrennt 

 von den andern, am Meer, im S der Columbia. Sie weichen bedeutend im Dialect von einander ab, 

 nicht aber im Äufsern: worin fie den Chinooks und andern Nachbarftämmen ähneln. ,lhre Zahl war 

 1840: 600, 2000, 300 und 700 Köpfe (212). Den Tsihailish find beigefeilt die Kwaianll und 

 Kwenaiwitl (von den Weifsen zu Queen Hj the corrumpirt): nahe der Kulte, 30- 40 miles füdlich 

 vom Cap Flallery ; welcher jeder einen befundern Dialect befitzt. 



Auf das Ue diefer 4 letzten Völker, das Volk N isqually oder Nesquallis (brit. Amer. S.380"""), 

 und feine Sprache, von Schoolcr. als einen Haupttypus hingeftellt, werden wir noch am Ende diefes 

 Abfchnilts der Verein. Staaten (im § 613, b) zurückkommen; über das 2te, die Tsihailish oder Che- 

 halis, werde ich fogleich weiter handeln; No. 3 und 4 find die in den Völkerliften vielgenannten 

 Cowlils oder Cowlitz (mit dem gleichnamigen Fluffe; S. 590", 592"", 59i""", 594»'."', 595°.">°) 

 und Killamuk (S. 590", 591", 592". f , 593 m ). Die Qua iant l wohnen (5i5" ! ) am gleichnamigen 

 Fluffe, nördlich von den Tsihailish ; und die Kwenaiwitl von ihnen nördlich (536 a ), unfern des 

 Eingangs der Fuca-Strafse; von beiden nennt Swan nur das letztere [Queniult, oben S. 596"-""), die 

 erfteren Gairdner als Qyan (oben S. 6 13"'). 



Das Volk der Ch eh Alis, von Catlin II, 113 Cheehaylas genannt (vgl. brit. Amer. S. 399 f )> 

 und feine Spiache ift neben Volk und Sprache der Chenooks dasjenige, was Swan im ff ashington 

 terr. vorzüglich kennen gelernt hat. Es wohnt nach ihm an Gray's harbor (c. 47° N. B.) und dem 

 Chehali(s) -Fink; f. feine Reife zu ihm p. 327 sq., über feine alte Gefchichle 202 sq. Ich habe fchon 

 beim Chinuk (S. 627"') nach ihm bemerkt, dafs die Chehalis-Sprache an der Küfte jetzt die am ge- 

 wöhnlicbften gefprochene ift, und dafs vielen jungen Chenouk- Indianern wegen der Rauheit und 

 Schwierigkeit ihrer eignen Sprache ihre Eltern das Chehalis und den Jargon lehren. Swan hat die 



(') Es lind diefs die nördlichen oder oberen Killamuks; die füdlichen oder unteren find = la- 

 kon, und bilden No. 8 oder T (f. oben S. 6l2 a '-m). 



Oooo 2 



