668 XIV, 61 1-2. üb.d.Riccaras u. Mandans, den Minnctare-Stamm ; Riccara. 



mountains , im Innern und beinahe in der Mitte des Continents zwifchen W und O; mit 

 eige n thiimli c heu, mir aber nichts gewahrenden Sprachen: den Riccaras und 

 MANDANS. Wir gehn von den Arapahoes wieder nach Norden, und finden in Einem Längen- 

 zuoe über einander von S gen N: die nördlichen Scheyennes, welche ich fchon mit den füdlicheu 

 (S. 60S m,n -6l I") zufammen behandelt habe, die Riccaras und die Mandans; im W des Missouri, 

 ihm nahe, füdlich vom Utile Missouri r. So hat die Karte des gaz. die 3 Völker über einander im 

 öftlichcn Ende des Northwest terr. : die Cheyennes in 45°, Arickarees 46°-46°^, Mandans um 

 den 47° N. B. ; beide letzte von 100°'-j- 103° W. L. v. Gr. Gallalin's Karte hat eben fo gegen den 

 Missouri, in 99°\-\02° L., über einander: Ricarees in 46°, Mandan in 46 \-47° und Minelare; 

 eben fo gegen beide Flüffe wie der gaz. hat Parker's Karte die Mandans in 46°?; N. B. und 10l°- 

 102°\ L. 



Gallatin fpricht fich (Synopsis in der archaeol. amer. II, 125 a - ra ) fehr beftimmt über das 

 Verhältniss dreier Völker aus: „Die Minetares (Minelaree und MinetariesJ beftehn aus 

 3 Volksflämmen (oder Zweigen, tribes): 3 verfchiedene Sprachen redend, welche zu einem gemein- 

 famen Stamm (stock) gehören. Ihre Verwandtfchaften mit dem Dahcota find nur entfernt, aber baben 

 hinlänglich gefchienen, fie zu berechtigen zu derfelben Familie gezählt zu werden. 2 diefer Völker- 

 fchaften (tribes): die Mondänes, deren Zahl nicht 1500 überfleigt; und die feft wohnenden (sta- 

 lionary) M inetares , 3000 Seelen betragend, eingefchloffen die, welche Annahowos heifsen : bauen 



den Boden und wohnen in Dörfern am oder nahe beim Missouri, zwifchen 47° und 4S° N. B 



Sie haben oft Streit mit den Ricaras gehabt, die gleich ihnen ein ackerbauendes Volk find; und fie 

 machen oft Raubzuge gegen die Slwshonees in den örtlichen Thälern der Rocky mountains. Sowohl 

 die Mondänes als die Minetares betrachten fich als Eingeborne jenes Landtheils .... Der 3te Mine- 

 lare-Slamm (""-"<) ift bekannt unter dem Namen der Crow- oder Upsarotca -Nation . . . Sie find 

 ein fchweifender Volksftamm (an erralic Iribe), der im S des Missouri, zwifchen dem kleinen 

 Missouri und den fuduftlichen Zweigen des Yellowstone r. jagt . . . fie haben etwa 300 lodges und 

 können auf 3000 Seelen gerechnet werden." 



§612. Wir kennen durch den Prinzen Maximilian (II, 237-24S) und ein grofses Wort- 

 verzeichnifs deffelben (II, 465-474) das Volk der Arikkaras, Rl KKARAS, bei den Franzofen 

 Ris ; von Lewis in feiner Reife (London 1809) p. 163-4 behandelt (auch Satrahe follen lie heifsen: 

 nach Vater's Litt, der Lexica, 2te Ausgabe S. 306). Gallatin fagt von ihnen (archaeol. amer. II, 

 129 a - af ): „Die Ricara- Dörfer liegen am Missouri, etwa 150 miles unterhalb der Mondänes , in 

 k&°\ Br. Sie bauen den Boden und lind, gleich den Mondänes , immer den Angriffen der fchwei- 

 fenden Stämme (erratic tribes) ansgefetzt. Sie hatten fich defshalb früher mit ihnen vereinigt und 

 waren zufammen 20 miles unterhalb der jetzigen Stelle der Mandane-Dorler angefiedelt. Sie gedeihen 

 in Streit und trennten fich, feit welcher Zeit fie auch einen kurzen Krieg mit den Verein. Staaten ge- 

 habt haben. Sie ... werden zu 3000 Seelen gerechnet." — Ein anderes Wort verzeichnifs der 

 Riccaree" haben wir in Ge. Catlin's letters and noles on . . . the North American lndiaus Vol. II. 

 1S41 p. 262-5 (f. tllackfeet S. 663""). Gallatin fagt von diefem Volke (das obige fortletzend, 129 af ) : 

 „dafs alle Berichte der Indianer und Dolmetfcher darin übereinftimmen, fie redeten Pawnee, wir aber 

 kein Wortverzeichnifs ihrer Sprache haben." Ich kann die Sprache als einen genauen Dialect der 

 Pawnee- Sprache bezeichnen: die Wörter fchliefsen fich faft alle diefer in feltener L bereinflimmung 

 und Ähnlichkeit an; manche find freilich mehr verändert. (') Man beobachtet manche Verfchiedenheiten 



(') Eini»e Jahre, nachdem ich diefes gefchrieben, erhielt ich (im Juni 1857) Whipple's Wort- 

 verzeichniffe (gedruckt 1S56), wo (p 68-69) Prof. Turner eine unvollkommene, aber fiebere Ver- 

 wandtfehaft der Riccaree nebft den 3 Sprachen von Texas: Kichai, IVitchila und Hueco (/f'aeo) 

 mit dem Pawnee-\diom durch eine kleine Worttafel daiftellt. 



