XIV, 6 1 3, b. Völker' u. Spr. am Puget-Sund u. an der Fuca-Slr. n. Starling. 67 1 



Der Vf. hat (600) unter den Völkerfchaften diefes Bezirks nur acht Sprachen entdecken 

 können („andere mag es noch geben; aber er kann nicht entdecken, dafs fie im Gebrauch find"; er 

 nennt jeducli 9). Kür uns ift diefe Aufklärung von befriedigender Wichtigkeit; und der kundige Vf. 

 weifs uns genau die Verkeilung der Völker auf die Sprachen anzugeben: 1) die Sprache Nesqually 

 reden: die Slilcheosawmish, Squallyahmish, Puallipawinish, Neewamisk, Sahmamish, Snoqual- 

 ainuke , Snoquamish , Quas/tsuflmis/i , Satykaymamish und Sro.otlemam.ish 2) Snohotnish: die 

 Snohomish, Skeawamish, Skuckstan-ajumps und Stillaquamish 3) Skagit: die Skagit, Kickuallis, 

 Squanamish und Sock-amuke 4) die Neutubvig und Misonk reden diefelbe Sprache, wie auch 

 angeblich Cowewachin und Noot-hummic-; diefe 4 Stämme kommen nie in nordamerikanifche Nie- 

 derlafiungen , fondern handeln nach der Vancouver- Infel 5) eben fo die Macaws und Pistchins, 

 von derfelben Sprache 6) die Sklallums haben eine eigne Sprache und handeln meift in Victoria, 

 auf der Vancouver-hiteX 7) die Chin-akums: aber beinahe vernichtet von den Sklallums 8) die 

 Tuanooch und Skokqmish: friedlich und feiten unter die Weifsen gehend y) die Coxv-elitz und 

 Chehalis oder Chick altes reden diefelbe Sprache, und find fehr vermifcht. Die letzten find die 

 Tsihailish, die wir fchon früher (S. 65y ro . mf . "-660 mm ) betrachtet haben. 



Von den Völkern am Pugets-Sund habe ich 2 mit ihren Sprachen unregelmäfsig beim briti- 

 fchen Nordamerika (S. 372 a -9 nr ) abgehandelt: Noosdalum und Squ ally amish, neben 

 einer 3ten, Kawitehen, wirklich der britifchen Weflküfte angehörigen: weil alle 3, jedoch mit be- 

 deutender Befonderheit, fich in Verwandtfchaft zufammenfchliefsen (f. brit. Amer. S. 37S nf -9 a ')- Sie 

 finden fich fogar dort in einer 5 gliedrigen Verbindung. Die Squalljamish wohnen nach Scouler (brit. 

 Amer. S. 373 mf -"") am Pugets-Suitd , die Noosdalum (ib. mf ) am Hoods-Caniil. Starling nennt 

 das letztere Volk nicht, aber die Sq ual lyahm i fh (S. 670 raf ): die er gleich mit den Nesquully fetzt 

 und deren Sprache er (oben Z. 5) der Sprache Nesqually (No. 1) zutheilt. Jenem 3ten Volk, den Ka- 

 witehen oder Cowichin (f. brit. Amer. S. 372 l ">-3 m ), auch an der Oflküfte der Vancouver-\i\(e\ zu 

 finden, find gleich Starling' $ Cowewachin (gegen den Ftazers-V\uh, 670" n ); er ftellt aber (oben aa ) 

 ihre Sprache unter No. 4. — Vom Fort Nisqually gen N bis zur Mündung des Frazer- Fluffes habe 

 ich (brit. Amer. 379 nf -380 mf ) nach einem canadifchen trapper (explor. exped.J genannt die Völker 

 Sukwames, Sunahumes (Sinahoumes: f. 3S0 ramr ; = Snohomish oben S. 670"), Tf hi katf tat, 

 Puiale (= Puallis oder Puallipawmish oben S. 670 mf ) und wieder Kawitfhin; nach Dujlot de 

 Mo/ras (brit. Am. S. 380 mm ) die Nesquallis (oben S. 670 mf ). Die erpl. exp. führt (oben S. 659 m ) 

 Nisqually als eine Sprache des Tsihaili-Selish- Stammes (Glied 1) auf; f. noch über das Volk 

 S. 659". ">'. 



An der Nordvveft-Küfte des Wafhington-Territoriums, der Südküfte der Fuca-Strasse 

 nannte uns Starling (vorhin S. 670" n ) die Völker Macaw und Sklallum(s) (f. auch hier aa ); die 

 letztereu habe ich als Clallems fchon beim brit. Nordamer. (S. 334 a - aa ) befprochen; Clallam beifst 

 auch ein Landftrich hier, der äufserfte Nordvveften des Territoriums; Granl nennt in feiner Befchrei- 

 bung der Vancouver- Infel (geogr. Journal Vol. 27. 1857) das, auch an der Südküfte diefer Infel 

 durch L bergan» fich findende, Volk Tsclullums oder Clellums. Die Sprachen der Macaws (oder 

 Nitleenat) und Tsclallums find nach ihm (p. 29.5) gänzlich verfchiedeu: was er durch die Zahlen 

 erweift; von der erfteren bemerkt er aber, „de fei nicht unähnlich der von den Eingeburnen des Co- 

 lumbia -Fluffes gefproehnen". — Am nordweftlichen Ende der fuca-Strafse wohnen die Claffets 

 (vgl. 670'), von denen, ich (f. brit. Amer. S. 334 a - aa ) vermuthe, dafs fie daffelbe mit dem mächtigen 

 Volk der Kluizzarts im fudlichen Theile der Vancouver- Infel (brit. Amer. S. 329 a T af , 334 a ) feien. 



