676 XVI, 669-70. ruff.Ndam.: Völker u. Spr. n. Sagoslc, Wenj., Holmberg. 



von der der Befragten; wie jene fich felbft nennen (42), wufsten fie nicht zu Tagen. Ihre Stamm- 

 oenoffen nennen die befragten Anwohner der Seeküfte: Kan'julit die am Flufs Kwichpak, Kang-eljnut 

 die am Kuskokwim: d. h. von Einer Sprache. „Alle Eingebornen der" vom Vf. „befnchten Stämme 

 des Volks Kangjulit fagen übereinftimmend aus, dafs ihre Vorfahren aus N gekommen feien." Auf 

 dem übrigen, gröfsten Theil diefer Seite (42) befchäftigt lieh der Vf. mit den allgemeinen Verwandt- 

 fchafts-Verhältniffen der Sprachen diefer Gegenden, nach Andrer und eignen Urtheilen. Bei aller 

 Slammverwandlfchaft (4.3 nif,in ) leben oder lebten die Volksftämme der amerikanifchen INWKüfte grofsen- 

 theils entweder in ewiger Feindfchaft gegen oder doch Beforgnifs vor einander: fo die Kwichptxgmjulen 

 vor denen des unteren Kuskokwim, diefelben und die Anwohner des A'orto/z-Bufens vor den 

 Magmjuten; die Kuskokwimun befehdeten fonft immer die Aglegmjulen. 



§ 670. Indem ich den Volkern und Sprachen des ruffifchen Nordamerika^ eine allge- 

 meine Betrachtung widme, bediene ich mich befonders der werthvollen Daten, welche 

 Hr. WENJAMINOW in der Einleitung zu feiner Schrift: aaititwaHiH o KojioiueHCKOMT. n 

 Ka/rbHKCKOMi. A3i.iKa:xT> , St. Petersb. 1846. S°, geliefert hat. (') Seine Arbeiten und Leiftungen 

 in zwei Werken hat fchon im J. 1S49 Hr. Prof. Willi. Schott in einem Auszuge, betitelt: „über die 

 Sprachen des ruffifchen Amerika's, nach Wenjaminow", in A. Erman's Archiv für wiff. Kunde von 

 Rufsland Bd. VII. S. 126-143 bekannt gemacht. Iwan Wenjaminow beginnt (p. 3-5) mit einer Erör- 

 terung über die erftaunende und unbegreifliche Verfchiedenheit der Volker und Sprachen im nördlichen 

 Amerika: oft auf einem kleinen Baume und bei einer fehr gerir.geu Seelenzahl. Er zählt im ruffifchen 

 Amerika 6 Sprachen (3 f und 5 mm ): die unalafchk ifche, kadjakifche, kenaiifche, jakuta- 

 tifche, fitkifche und kaiganifche; jede derfelben zerfällt in einige Dialecle. Ich handle fpäter 

 von jeder Sprache befonders (von der kaiganifchen auch bei der Kümg\Bn-C/iarlollen-luM), und ver- 

 zeichne hier nur das gemeinfchaftliche oder allgemeine. 



Wenjaminow findet (7 n ; nach allgemeinen Eigrnfchaflen) in allen ruffifch-amerikanifchen Spra- 

 chen zwei Hauptgattungen,' von einander gänzlich verfchieden: die unalaf chkifche und die kolu- 

 fchenifche; f. feine Aufzählung ihrer Eigenfchaften und Unterfchiede 7" n -S af . Zum erfteren Typus 

 rechnet er (8 m ) die unalafchkifche und kadjakifche Sprache; zum zweiten alle übrigen, wenigftens fo 

 weit fie nicht-unalafchkifche Formation haben. Merkwürdig ift jedoch (mm-"), dafs im Zahlenfyftem die 

 Unalaschka- von der A"ö<//«A-Sprache ganz verfchiedene Grundlage (Unalafchkifch hat Decimal-Syftem), 

 letztere aber diefelbe mit der kolofchifchen (einer Art ieofadifchen) hat. 



Eine neue, herrliche Arbeit bildet den fasc. 2 Tomi IV . der acta societalis fennicae, 

 Helsingforsiae 1856. 4° (S. 281-421): „ethnographifche Skizzen über die Völker des ruffifchen 

 Amerika von Heinr. Joh. Holmberg" (vorgetr. am 2 Juni 1854); nur erft die Hälfte, wie es fcheint. 

 Der Vf. entwirft (S.2S3-S) eine Claffificati on diefer Völker. „Man könnte", fagt er (2S3" f ), „die 

 Völker des ruffifchen Amerika ihrer Herkunft nach auf vier Hauptftämme zurückführen, die ich nach 

 dem bekannteren Volke eines jeden Stammes: Thtinkllhen, Konjagen , Thnaina und Aleuten be- 

 nennen will. I. Der Stamm der Thlinkllhen (2S4) umfafst: 1) die eigentlichen Thl. (Bewohner 

 des Archipels von den Parallelen des Fluffes Nüss bis zum St. Eliasberge) und 2) die Ugalenzen . . . 

 II. Der Stamm der Kon jagen" enthält die Völkerfchaften : 1) die eigentlichen Kon jagen oder Be- 

 wohner der Infel Kadjak 2) die Tschugatsc/ien 3) die Aglegmjulen . . . „Sowohl die Agl. als die 

 Konjagen der Infel Kadjak werden von den Kiiftenbewohnern des Nortonfundes mit dem gemeinfamen 



(') Ein hohes Lob fpendet Hr. von Baer (in Wrangell's ruff. Amer. S. XIV) diefem „ehrwürdigen 

 Geiftlichen, welcher der Bekehrung der Aleutin zum Chriftenthume mit acht apoftolifchem Eifer viele 

 Jahre hindurch, auf den nebelreichen und baumlofen Felfen diefer Infel-Reihe alle Bequemlichkeiten 

 der civililiiten Welt geopfert hat." Er nennt ihn einen „zweiten Egede , der vielleicht nie von dem 

 erften gehört hat." S. noch Stellen von mir Kol. S. 377", 378 a - af und unten § 76l. 



