insbesondere das Sladtbuch von Quedlinburg. 57 



Schwierig ist in dem Satze, dafs die Rathsknechte frei vom Schosse 

 sein, jedoch ihre ochsüne verschossen sollen, die Deutung dieses Ausdrucks, 

 welcher später S. 64 u. noch einmal vorkommt. Zwar ist ein Wort dieser 

 Form nicht ganz unbekannt. Im Saarbrücker Freiheitsbriefe von 132 1 , Grimm 

 Weisth. II 6, heifst es , wenn jemand in der Abwehr eines Heimsuchers ihn 

 verwundet : wir wollen das man {den) in ockesune noch in dhejnen schai- 

 den möge ziehen. Eine Triersche Schöffenordnung von 1400 (s. Haltaus 

 unter Ocksaumen) bestimmt : meint ein Verklagter, er werde nur aus Chicane 

 belangt, so mufs der Kläger schwören, dafs er nicht klage um eynicherley ock- 

 sinne, betrucknus oder argwillen. Dieses ocksunc oder ocksinne wird aus 

 occasio herzuleiten sein , welches im MA auch mulcta, periculum, discrimen 

 bedeutet , s. Du Gange, und , nach freundlicher Mittheilung J, Grimms, im 

 Miltelniederländischen die Formen occason, ockjson, ocsinn zeigt, s. de Vries 

 Gloss. zum Lekenspiegel p. 523. 



Aber so gut die Form, so schlecht pafst die Bedeutung hier, wo in 

 beiden Stellen ein verschofsbarer Gegenstand, ein abgabefähiges Vermögens- 

 stück vorausgesetzt wird. Darum werfe ich noch eine andre Deutung hin, 

 ohne sie für eine ganz befriedigende zu erklären. 



Der Stamm ocht, öcht, ucht, ücht begegnet zunächst in Landes- und 

 Ortsnamen aus allen Gegenden der deutschen Zunge von der Schweiz bis 

 nach Friesland und Pommern ('); ob in der Bedeutung Morgen, Osten, oder 

 in einem andern Sinne, lasse ich dahingestellt, um eine zweite sichrere An- 

 wendung hervorzuheben. Ogtnic , ochtema , ochtum, oychteme , ochter, oc- 

 tuma, octimunt, ochtmund, uckmund, uehtmunde, uehmunde(^), ist eine Ab- 

 gabe, insbesondre der Zehnte. Fündas Surrogat des natürlichen Zehntens 



(') Hier eine kleine Sammlung. Uckt in Würtemberg, Uchle in Oberhoya, Uchtdorf in 

 Churhessen, im Regbez. Magdeburg, im Regbez. Stettin, Uchdnrf Eigenname, Uchtenhagen 

 im Regbez. Magdeburg und im Regbez. Stettin, Ucliletfangen im Regbez. Trier, Uchlland 

 (Ochleland) in der Schweiz, Ücliiritz Kigenname, Üclile Fiiifschen in der Aitmark, Ochtum 

 in Oldenburg, OcUiersum in Ostfriesland und in Hildesbeiui, Oclitrup im Kreise Steinfurt, 

 OchUnhausen im Rremischen, Och/elbuhr in Ostfriesland, Ochterslebcn in der Altmark, Ochten- 

 dung im Regbez. (..oblenz, Oclilmannien in Unterhoya, Oc/i/rnannsbruc/t und Och/wissen in 

 Lüneburg, Occhlringen ebcnd., Oerhlringshausen im Regbez Minden. 



{^) S. die Stellen bei Elaltaus unter Ochtme. Ferner Handf. für Gerden v. 1319 (Kind- 

 linger Hörigkeit 370) ininulas decimas, vulgariter oychteme. — Ochter, oclitenie 1270, 

 1298 in Lennep Cod. prob. p. 710, 709. — Hannöv. Recht im Vaterl. Archiv für 1844 S. 225, 



226 partis dechnae, tjue oc ht m un t vocatur. 



Philos.-hist. Kl. 1860. H 



