Beiträge zu der Geschichte der Kreuzzüge aus armenischen Quellen. 119 



Leon's mid seine Freilassung in das Jahr 1136 n. Chr. fallen, während Sem- 

 bat Beides in das Jahr 588 (d. a. Z. 1139-40 n. Chr.) setzt. Wie ungenau 

 Sembat in BetreiX der Jahrzahlen ist, erhellt auch daraus, dafs er die An- 

 kimft des Kaisers Johannes in Cilicien und die darauf erfolgte Gefangen- 

 nahme Leon's in das Jahr 588 d. a. Z. setzt, daraufsagt, dafs im J. 587 d. 

 a. Z. Melik Ahmed den Griechen die eroberten Ländereien Leon's wieder 

 entrissen habe, imd dafs dann im folgenden Jahre 588 Leon in Konstantino- 

 pel gestorben sei. Der Kaiser kam bekanntlich im J. 1137 n. Chr., also 

 586 d. a. Z. nach Cilicien, und in demselben Jahre fiel auch Leon in seine 

 Hände. Die Art und Weise, wie Leon in seine Gewalt kam, wird verschie- 

 den erzählt. Nach Grigor, dem Fortsetzer des Matthaeus p. 323, scheint 

 Leon mit den Seinigen in Anazarba gewesen zu sein. Derselbe sagt: Der 

 König belagerte Anazarba 37 Tage, durchbrach mit seinen Maschinen die 

 Mauern, und nöthigte dadurch die Einwohner zur Uebergabe. Er nahm sie 

 Alle gefangen, so wie den armenischen Fürsten Leon, seine Kinder und 

 seine Gemalin, und schickte sie nach Konslantinopel, wo Leon starb. Wah- 

 ram berichtet, dafs Leon vor dem Kaiser nicht in eine Festung, sondern in 

 die Gebirge floh, wo er von den ihm nachgesandten kaiserlichen Truppen 

 ergriffen, und dann gefesselt zu dem Kaiser gebracht wurde. Er fügt aber 

 noch hinzu, dafs nach der Angabe Anderer der Kaiser den Leon durch einen 

 Eid getäuscht, und so in seine Gewalt gebracht habe. Mit ihm wurden auch 

 seine beiden Söhne gefangen genommen, und nach Konstantinopel transpor- 

 tirt. Die beiden andern Söhne Leon's, Mleh und Stephane waren gerade 

 abwesend bei ihrem mütterlichen Oheim, dem Grafen von Edessa, und ent- 

 gingen dadurch der Gefangenschaft. Der Kaiser begab sich darauf, eine 

 Heeresabtheilung zurücklassend, wieder nach Konstantinopel, wo Leon mit 

 seinen Söhnen lange Zeit im Gefängnifs schmachtete, bis sie der Kaiser da- 

 von befreite, sie in seinen Palast nahm, und an seiner Tafel und seinen Jag- 

 den Theil nehmen liefs. Rüben wurde aus Eifersucht wegen seiner unge- 

 wöhnlichen Körperstärke geblendet und getödtet, Leon starb im Gefängnifs, 

 und Thoros, der andere Sohn Leon's, begleitete nach einigen Jahren den 

 Kaiser auf seiner Expedition nach Antiochien, die dieser unternahm, um dem 

 von den Tadschik, (Arabern oder Türken) bedrängten Prinzen zu Hülfe zu 

 eilen. Bei Anarzaba (Anazarba), wo er Halt machte, starb der Kaiser, von 

 einem Eber auf der Jagd verwundet, sein Heer kehrte zurück, aber Thoros 



