Beiträge zu der Geschichte der Kreuzzüge aus armenischen Quellen. 1 39 



ken 1. 1. p. 153-4., wo nur von einer Belagerung von Paneas die Rede ist. 

 Sein Sohn, Balduin, damals 15 Jahre alt, folgte ihm. 



Auf die Nachricht von Nureddin's Tode nahm Kilidsch Arslan 

 Sebastia und Caesarea in Besitz, und vernichtete die Herrschaft der Danisch- 

 maniden, welche unter 6 Herrschern 1-22 Jahre gedauert hatte. Seifeddin 

 aber, Nureddin's Bruder, zog aus Mosul, (vgl. Wilken 1. 1. p. 160,) er- 

 oberte Nisibin, Ragha und Charran, machte sich seinen Neffen, Melik Sä- 

 le h unterwürfig, und hob das Verbot des Weintrinkens auf, welches er nach 

 Belieben, selbst in den Moscheen, gestattete. Jusuf, d. i. Saladin be- 

 herrschte damals nicht nur Aegypten , sondern auch das innere Arabien und 

 einen Theil von Nubien. Zu derselben Zeit übergaben die Armenier die 

 Festungen, welche sie in dem District von Sasun hatten, gedrängt von dem 

 Emir von Miafarekin, dem Schahi Armen, Emir von Chlath. 



Hier erwähnt Michael (p. 155.) erst, und zwar ganz richtig, die Er- 

 mordung Mleh's, des Fürsten von Cilicien, wie er sagt, mit Zustimmung 

 der Grofsen. Rüben, defsen Nachfolger, tödtete die Mörder seines Oheims, 

 weil sie sagten, dafs sie ihn nicht allein ermordet, sondern auch seinen Leich- 

 nam den Hunden voigeworfen haben, was ihm unerträglich war. Sem bat 

 ei'wähnt das Letztere nicht, sagt aber p. 103, dafs Rüben ihnen einen Stein 

 um den Hals binden, und sie so ertränken liefs. 



Zu dieser Zeit, sagt Michael weiter, zog Saladin nach Damascus, 

 nahm es in Besitz, (vgl. Wilken 1. 1. p. 160 u. ff. etwas verschieden,) und 

 ging von da nach Haleb. Melik Sä leb zitterte vor ihm ; Saladin aber liefs 

 ihm sagen, dafs er sein Diener, und ihm beizustehen gekommen sei. Jener 

 glaubte ihm jedoch nicht, und öffnete ihm nicht die Thore; daher kehrte 

 Saladin wieder um, eroberte Homs und Hamah mit Gewalt der Waffen, und 

 begab sich nach Damascus, wo er die fränkischen Gefangenen für geringes 

 Lösegeld verkaufte, und Frieden mit den Franken schlofs. Er liefs nun vieles 

 Gold aus Aegypten kommen, und zog ein grofses Heer zusammen ; denn Seif- 

 eddin marschirte gegen ihn. Saladin forderte ihn zu wiederholten Malen 

 auf, sein Heer zurück zu ziehen , und schlug ihn dann , da diefs Alles nichts 

 fruchtete, in die Flucht. Als er sah, dafs Seifeddin besiegt war, untersagte 

 er seinen Truppen streng, die Flüchtigen zu verfolgen und niederzuhauen, 

 entliefs die Gefangenen, und begrub die Gebliebenen. Alle Moslems fürch- 

 teten ihn nun, am Meisten aber Melk Säleh, welcher die fränkischen Ge- 



S2 



