Beiträge zu der Geschichte der Kreuzzüge aus armenischen Quellen. 153 



an sich gerissen, und diese Stadt seiner Nichte überlassen habe, der Mutter 

 Ruben's, welcher auch „Prinz" genannt wurde. 



Michael fährt dann fort: Der tapfere Leon hatte 72 Festungen 

 unter sich, und sein Ruf erscholl weit und breit (p. 165), so dafs die Grie- 

 chen, wie die Franken, sich beeilten, ihn zum König zu ernennen. Von 

 beiden Seiten wurden ihm Kronen zugeschickt. 



Ausführlicher berichten darüber Andere : 



Sembat sagt: Im Jahr 645 (d. a. Z. 1196-97 n. Chr.) sandte der 

 griechische Kaiser an Leon eine Krone, und bat um seine Freundschaft. Im 

 folgenden Jahre schickte Leon den Erzbischof von Sis, Johannes, nach 

 Acca, um die Krone sich auszubitten, welche der Kaiser ihm mit den Trup- 

 pen, die dahin gekommen waren, zusandte. Es kam auch der Erzbischof, 

 welcher auf Befehl des Papstes von Rom angelangt war. Den 6ten Januar, 

 am Tage des Epiphaniasfestes 647 (d. a. Z. 1198 n. Chr.) salbten sie Leon 

 als König der Armenier unter der Bedingimg der Ergebenheit gegen die 

 römische Kirche und den deutschen Kaiser, imd es ward diefs ein Freuden- 

 tag für die Armenier, welche nun ihre Herrschaft durch Leon wieder aufge- 

 richtet imd befestigt sahen. Sembat führt darauf p. 110 u. ff. die Bischöfe 

 und weltlichen Herren, welche der Krönungsfeierlichkeit beiwohnten, na- 

 mentlich auf. Unter den Bischöfen nennt er Minas, Erzbischof von Jeru- 

 salem, und Joseph, Erzbischof von Antiochien, welche beide armenische 

 Praelaten gewesen zu sein scheinen. Unter den weltlichen Herren sind aber 

 auch fränkische mit erwähnt, wie Aragon, Henri, Balduin (Baghtin), 

 Tancred(Tankri), Geoffroy oder Jouffroy (Dschofri), Robert (Ru- 

 bert), Joscelin (Dschoslin), Baron C hraf (wohl das deutsche „Graf) 

 u. s. w. Auch kamen nach dem Tode des Prinzen Boemund viele Grofse 

 von Antiochien zu Leon, wie Sir Olivier Chambellan (Sir Ulwer 

 Dschamblain) , Sir Roger de Mout (Sir Rodscher Te mut), Sir 

 Lambert (? Sir Luart), Sir Boemund gier (? Sir Pamun gier), Sir 

 Thomas (Thumas), Mleh, Lebrun (Lprun, Lbrun), Sir Guillaume 

 de Lille (Sir Kilom oder Gilom delil). 



Wahram sagt nur, dafs die Krönung in Tarsus stattgefunden habe. 



Tchamtschean endlich berichtet darüber p. 164 u. ff. nach Cjria- 

 cus (Kirakos), der anonymen Geschichte von Cilicien und Andern in fol- 

 Philos . - histor. /iC/. 1 860 . U 



