Beiträge zu der Geschichte der Kreuzzüge aus armenischen Quellen. 167 



berichtet, hatte dazu eine besondere Einladung von Hulagu erhalten; und 

 als er mit andern Geistlichen vor dem Chan erschien , duldete dieser nicht, 

 dafs sie die Knie vor ihm beugten, indem er sagte: „nur vor Gott fallen die 

 Christen nieder;" auch liefs er den Wein, den er trinken wollte, von den 

 Geistlichen zuvor segnen, geistliche Lieder singen, und unterhielt sich noch 

 lange allein mit Wardan und seinen Genossen, wobei er ihnen sagte, dafs 

 er die Christen liebe, da auch seine 3Iutter eine Christin gewesen sei. Kurz 

 darauf starb Hulagu (1265 n. Chr.), und hintcrliefs 30 Söhne von verschie- 

 denen Frauen. Sein ältester Sohn, Abagha Chan, ward sein Nachfolger. 

 Von diesem, sagt Wardan, verbreitete sich das Gerücht, dafs er Christ ge- 

 worden sei, weil der Kaiser Michael ihm seine Tochter, Maria ^stt^oivu, 

 die er zur Gemalin verlangte, unter der Bedingung , dafs er Christ würde, 

 zuschickte. Wenigstens zeigte er sich den Christen sehr geneigt. 



Während dieser Zeit, fährt Tsch. p. 264. fort, erfreute sich Cilicien 

 einer kurzen Ruhe; desto mehr aber winden die Lateiner in Syrien und Pa- 

 lästina von den benachbarten Emirs, den Arabern, Aegyptern und Andern 

 bedrückt, weil sie in dem Verdacht standen, als wäien sie Bundesgenossen 

 der Tataren. Als diefs der Papst Clemens IV hörte, schrieb er den 16ten 

 Juli 1265 an den König Hethum, und bat ihn, den Lateinern beizustehen; 

 allein, statt Andern helfen zu können, war er bald selbst genöthigt, sich nach 

 der Hülfe von Andern umzusehen. Damals herrschte in Aegypten Pben- 

 tuchtar (Bendukdar, Bibars). Dieser war ein Verwandter des frü- 

 hern Emirs (Sultan's) Chutuz (d. i. Qatuz, Muzaffer eddin Qutuz), 

 unter dessen Pvegierung er mit einem Knaben, ebenfalls einem Verwandten, 

 Namens Sghur oder Sgher, nach Bagdad gegangen war. Als Hulagu 

 die Stadt eroberte, floh er mit dem Letztern, verfolgt von den Tataren, die 

 ihm schon ganz nahe waren. Sghur (Slur) sagte zu ihm: „Nimm mein 

 Pferd, welches schneller ist als das Deinige, und entrinne. Wenn mich die 

 Tataren ergreifen, werden sie mir nichts zu Leide thun, weil ich jung 

 bin, sondern nur als Gefangenen wegführen, dich aber würden sie unfehl- 

 bar tödten ; aber, wenn Du glücklich entkommst, so denke daran, mich aus 

 der Gefangenschaft zu befreien." So geschah es auch. Phentuchtar 

 entkam, aber Sghur wurde ergriffen, und zu Hulagu geführt, welcher ihn 

 als einen vornehmen Gefangenen bei sich behielt. 



Als Qutuz (Chuthaz) starb, nahm Phentuchtar, der auch Alf i 



