A, 11-12. noch Apachen-Sprachen; Jyftcmat.atliapasldfcheTVorltafel. 201 



Stammes genau an. Die Xicarillas, welche Simpson einen Schwann der 

 Apachen (« ffajicl of ehe Afiachcs) nennt, eil'cheinen nach alten iXachrichten 

 (S.200')als ein bedeutendes eignes Volk imWerien(des eigentlichen) Neu-Mexi- 

 co's. Da ich hier die Volksftämme genannt habe, deren Sprachen nach directen 

 Beweifen Glieder des Apachen -Idioms find, fo nenne ich noch einige, wel- 

 che nur nach allgemeinen Aufserungen ihre Zahl vermehren: die Lipanes 

 von Texas und die räthfelhaften Nanahaws reden nac\i Leiuis die Spra- 

 che der Apachen (f. meine azt. Spuren S. 481"'); ich habe mich aber nach 

 langem Schwanken über den letzten Volksnamen beruhigt imd erkenne darin 

 eine arge Entflcllung des Volks der Nai'ajos; die Seraticks nennt Burnett 

 (ib. 483') als verwandt mit den Lipans, am rio Grande oberhalb des Paso 

 del Norte. Von den Mundarten vieler anderer Abtheilungen des Apachen- 

 Volks werden wir im Folgenden ähnliche allgemeine Url heile vernehmen; 

 ich werde fie an einer Stelle (§. 40) vereinigen. Ich werde ferner unten bei 

 der Behandhuig der Völker nach den Iloojiah (§ 28) im nördlichften Neu- 

 Caiifornicn einige Völker nennen, deren Sprachen zu einem gewiffen Be- 

 ftandthcil athapaskifch fmd 



§ 12. An die Vorlegung und Erörterung des Sprachftoffs des Apa- 

 chen-Volks und der anderen 2 Sprachen knüpft fich ein zweiter oder äufser- 

 lich dritter Theil meiner Arbeit. Die systematische Worttafel des atha- 

 PASKiscHEN Sprachstamms, welche ich der Akademie am 22 Januar 1857 bei 

 meiner Vorlefung über die Völker und Sprachen Neu-Mexico's imd des 

 britifchen Nor damerika's vorgelegt habe und welche die letztere Arbeit 

 als ein Anhang zu begleiten beftimmt war, fah ich mich genöthigt bei dem Ein- 

 treffen der wichtigen Vermehrungen an Sprachen und Wörtern, die ich eben 

 gefchildert habe, zurückzuhalten. Ich habe diefen ganzen neuen Reichthum 

 und anderen in diele Worttafel nachgetragen; und es ifl daraus eine neue, be- 

 deutend vermehrte Worttafel in lehr verbefferter Geftall des ganzen athap. 

 Sprachftammes entftanden, welche mit ihrem vielfeitigen Text imd Commen- 

 tar, als dritter Theil gegenwärtiger Arbeit über das Apachen-liWom, zuerft 

 im Druck erfcheinen wird, nachdem ich fie am 17 Februar 1859 in der 

 Akademie gelefen habe. Aus den Zufätzen der neuen Sprachen und Wörter, 

 an ihren genauen Stellen im Syflem angebracht, kann ich allein meinen 

 Hauptzweck in der gegenwärtigen Arbeit erledigen: dem Apachen-Idiom und 

 den begleitenden Sprachen ihr Recht zu verfchaffen als Glieder des athapas- 

 Philos.-histor. KL 1860. C c 



