212 Buschmann: das Apache als eine athapasldfche Sprache erwiefen. 



ferner bedeute issa im Apache Knochen , Fleuch ; und nun lefe man in der 

 Bibel, dafs das erfte Weib aus dem Bein (bone) des Mannes gemacht fei. 

 Merkwürdig ift der abwehrende Zufatz : „Diefs mufs jedoch nicht als ein 

 Beflreben verftanden werden einen gemeinfamen Urfprung der hebräifchen 

 und apachifchen Sprache zu beweifen ; denn die erftere ift ein fehr altes Idiom, 

 deffen Wurzeln durch die verfchiedenen Sprachen der Welt zerftreut find." „Auf 

 demfelben Wege", fährt dennoch der Verf. fort, „finden wir einige Wurzeln von 

 Wörtern ägyptifchen Urfprungs"; er führt an aus Josephus II, 6, dafs der 

 König den Jofeph Psothon Phaneh, Offenbarer der Geheimniffe, nannte — 

 „woraus wir fehn können, dafs die Wurzel phanek Gedanke bedeutet; und 

 dii phanecktechcz in der Apachen-Sprache denken bedeutet, fo fehn wir eine 

 beiden Idiomen gemeinfchaftliche Wurzel und Bedeutung. — Diefe wenigen 

 Beifpiele muffen hinreichen, um die bei der Erforfchung der Gefchichte die- 

 fes Volksftammes zu verfolgende Bahn anzudeuten." 



§ 22. Eine kleine Stelle aus einem Briefe des Gouverneurs W. Carr 

 Lane im 5ten Th. Schoolcrafi's (p. 689"""), wo die Stämme der Apachen 

 aufgezählt werden, werde ich fpäter (§ 40) bei den Dialecten des Apa- 

 che angeben. — Die Karte von Neu-Mexico in Rogers iind Johnfton's 

 Atlas der Vereinigten Staaten (London 1857. fol.) zeigt auf der Oftfeite des 

 rio del Norte, im O eingefchloffen in den grofsen Gebirgs -Bogen der TVhite 

 mountains, Mezcalero imd Sacramento Apaches, letztere nach der dor- 

 tigen Sierra del Sacramento benannt. 



Zu den vielen in meinem Capitel über das Apachen-Volk (azt. Spuren 

 S. 303"'- S™') aufgezählten Apachen-Stämmen habe ich nach einer neuenKarte 

 in den Senate documents of the 34''' congr. (S** sess. 1856-57 Vol. 4 No. 9: 

 surveys in New Mexico) einen neuen, die Apaches Garroteros {AoviGar- 

 rotero Apaches), hinzuzufügen ; fie befinden fich nach ihr nördlich vom Gila 

 vor feiner Mündung in den rio Colorado, in dem Landzuge zwifchen beiden 

 Strömen, genauer zwifchen demG//aund (nördlich von ihm) fViUiam's forlc 

 des Colorado. 



Ulier die Apaches tontos, welche ich in meinen azt. Spuren behan- 

 delthabe(f. S.208"", 303"', 314^ befonders 305"""-; auch in der P/wa-Spr. 

 S.350'' u. ob. 207"'"), macht Whi p p 1 e in feinem report nähere Mittheilungen. 

 Er fetzt (p. 14"') die Tontos füdlich von der Sierra de S. Francisco zwifchen 

 den rio Kerde und den aztekifchen Bergzug [Aztec ränge oy mountains) ; er 



