C, 44. ISüi-aju: /j7-un. poss. pracf.: Entfchcidung ziv. hu und hut. 233 



ift, fo ift doch diefe Form in der Nav. Sprache nirht häufig einfach anzu- 

 nehmen, fondern zweifelhaft, und meift //«/; und zwar fo 1) vor gemifch- 

 ten Confonanten 2) vor t, und vor Confonanten, welche mit dicfem Laut be- 

 ginnen : wie ^, Iz, ts; ch : dazu kann man noch/' fügen. Anderen Confo- 

 nanten afl'imilirt lieh das /, fo dafs das Prälix mit einer Reihe von Formen in 

 verfchiedenen Endconfonanten erfcheint , die nur ein Wiederhall des An- 

 fangs-Confonanten des Subft. find; eine felbftftändigeForm fcheint abernoch 

 Hin, neben hut, zu fejn ; ich finde es vor Ic und g (S hat Iniahl huck). 



Ich mufs der Beftimmung näher treten, ob und wie oft als Präfix 

 und Fron, nu (ho) oder mit (hol) anzunehmen ift ; diefs ift gröfstentheils 

 zweifelhaft. Wenn auf hu (ho) ein t (ehifach oder mit Confonanten dazu) 

 oder ein das t einfchliefsender Confonant folgt, fo kann man an fich nicht 

 wiffen, ob das / felbft, fogar //, nicht mit zum Worte gehöre und man nur 

 hu (ho) als Präfix zu rechnen habe; und wenn auch dem Subft. durch ein 

 / bei // oder das in Confonanten wie z und ch liegende t fein / gegeben ift, 

 fo kennen wir doch die Schreibweife tz und tch: fo dafs immer nicht ausge- 

 macht wird, obgleich es bei // xmd /ch anzunehmen ift, dafs der Vorfatz hut 

 fei. Die Frage fchwebt alfo vorzüglich über hut:^s oder hw-ts, hut-z oder 

 hu'tz. Ich nenne nun die Wörter, in denen hu {ho) vor folchen /-Lauten 

 fteht: hui Yor l (/iu(=(+): in Bart, Stirn S; vor // (hut-tl+): Hinterer; vor 

 ts(hut'ts): Fleifch, Nabel, Sehne, Zunge; ich fchwanke bei huts, oh hu4s+ 

 oder hut^s-k- zu fchreiben fei, in: Ader, Schenkel; aber ich habe hu ange- 

 nommen (hu4s-*-): in Kopf S, ho S vor ts {ho4s+) in: Haar, Zunge; hu 

 wieder vor tz (hu-Az) in: Haar, Kopf; umgekehrt Imahl hut vor z (hut'^z+) 

 in scalp: hut vor cA {hut-ch-^) in: Nafe E u. S, Ohr S; vory; in Bein, 

 Herz, Ohr. — Zweitens kommt hut vor anderen Confonanten als /-Lauten 

 vereinzelt vor: vor c in Arm S; yor jz in Haut, Leib; imd vor >' in BeinS; 

 feine Exiftenz wird hierdurch bewiefen, doch kann abfolut auch einmahl das 

 t (z. B. tc) dem Subft. angehören; auch kann man zweifeln, ob nicht, da 

 hut'j+ vorkommt (f. 6 imd 4 Zeilen zuvor), die Verbindung huj^z^ zu neh- 

 men wäre, wenigftens im j t mit einem Antheil zum z läge : fo dafs diefe 

 Gruppe zu der hier gleich zu befprechenden Affimilation zu fchlagen wäre. 

 Die Exiftenz des blofsen ho und hu im Navajo wird bewiefen durch ho vor 

 wg in Zahn bei S; auch hah könnte beftäligen, wenn es Wirklichkeit hat. — 

 Am meiften wird das Überwiegen von hut in diefer Sprache durch feine Af- 

 Philos.-hislor. KL lh60. G- 



