236 Buschmann: das Apache als eine athapashifclie Sprache erwiefen. 



§ 47. Die athapaskifchen Haiiptfprachen bilden ihre pr/ca/n-a hanpt- 

 fächlich durch An fätze, befonders einen mehr verbreiteten; ob andre For- 

 men mit ihm identifch, und ob lle oder die Hauptform mit dem dah des iVa- 

 va'jo eins feien : ift bei der bedeutenden Verfchiedenheit zweifelhaft. Der 



Anfatz HELi, nELAi bildet adj. priv. im Tahhali und Dogrih: Ta näkull 



fchwer, D naikel-helai leicht; D hinha fchwer, hinkaheli leicht; D naazo 

 gut, naazo-heli fchlecht. Diefer Anfatz hat im Ta und in anderen Sprachen 

 auch eine zweite Geftalt: hoolah: Ta olso Ohr, otsohoolah taub; im Che- 

 pewyan houlleh: carahoulleh bald, fogleich; und ulla: ncso °iit, neso-ulla 

 fchlecht (im Dogrib Negation: par-ulla no meat [keinFleifch]; von par Fleifch: 

 f. fyft. Worttafel S. äöl™"). Vielleicht fchliefsen nun (ich an /icli, helai an: 

 von Seiten des Anfangs {hi=he) Ta hita\ fvvenn es ein Anfatz iftj: Tiihahita\ 

 fchlecht (^wz/j/ea- unbekannt) ; von Seiten des Endes (el^eli) Ta tcl (wenn es 

 exiftirt): nikalel fchlecht {shnpJcx unbekannt). — Diefe wichtige Bildung fin- 

 det eine leichte Löfung durch die Thatfache, dafs die privative Endung in ihrer 

 mehrfachen Geftalt ein felbftftändiges Wort, der Ausdruck für nicht und 

 nein ift; für nicht aber befonders nachgeftellt oder als Endung des Ver- 

 bums: auch Aen pron. kein, Niemand und nichts zu Grunde liegt. Ich ver- 

 weile auf den Artikel nein (und nicht) meiner Worttafel, wo ich nachgewie- 

 fen habe die Formen und Wörter: 1) heli Ch und D, und hclaiD nein, 

 heli D nicht; heia und elah ChH nicht (nachgef.) 2) hila Ch nicht 3) hoo^ 

 Iah und oolah ChH nicht (nachgef.), auch liegend in seehoola No nichts; 

 houlley Ch nicht, hulai D kein (auch ulla, f. oben Z. 10); hoony Ch nicht; 

 hila-kula (eine Verbindung zweier Formen deffelben Wortes) Ch nicht; da- 

 zu kommt der privative Anfatz tfchuune (oder blofs uune?}, welchen ich in 

 Einem Worte des Atnah entdecke: taljkchach grofs, taljtfchuune klein. 

 Den Anfchlufs des Kinai an die Continental-Sprachen in diefem Worte, mit 

 der Grundlage kol, choJ, habe ich in No. I 3) b der Worttafel gezeigt. 



Der Wirkungskreis jener Hauptbildung der prhalira erweitert fich, 

 auch für die Sprachen, durch ihren Gebrauch für die Zahl neun , ja in ein- 

 zelnen Spuren bei der Fünf: indem die 9 durch „10 ein-los" (d. h. 10 ohne 

 1 =10 — 1) ausgedrückt wird : wobei aber nur einmahl die 10 fteht, fonft 

 blofs dem Gedanken vorfchwebt ; ein-los : diefs ift 4 Völkern in 6 Dialecten 

 9. Diefe merkwürdigen Formen find in meiner Worttafel bei der 9 unter 

 C. No. 5 und 6 zu fehn; die Geftalten der Endung find dort: houli D, hou=^ 



