240 Buschmann: das Apache als eine athapaslxifchc Sprache erwiefen. 



(vor ts), Leib (vor tch); dem ho fchliefsen fich einige Variationen an, weiter 

 für die einfache Form zeugend: how in Zähne (vor w); hau: Geficht, hua: 

 Auge. Herrfchend und am verbreiletften aber ift, in merkvFÜrdiger Uber- 

 einftimraung mit Eatons, Navajo, die Geftalt hot: in Bart (vor /), Ohr (vor 

 ch), Stirn (vor*; oder Äo/* = ?); einmahl holt: in Arm; und feine Affimila- 

 tionen: hol vor /.• in Hand, hun: in Nafe (vor tch), hom vor m: in Fufs, 

 Zahn. 2) Ob nauh ein Präfix in Schwefter fei? läfst fich nicht bcftimmen. 

 Eine zweite Frage ift, ob tch, tah, tauh Präfixe der Verba feien? fie zeigen 

 fich in effen, laufen, trinken. 



§53. Da die pronominä possessiva praefixa den Haupt-, 

 bei den letzten Sprachen beinahe ausfchliefslichen Gegenftand diefes der 

 Sprache gewidmeten Abfchnittes gebildet haben, fo komme ich nach Ab- 

 handlung der einzelnen auf fie, wie ich (S. 228"'- 9^) veiheifsen, zurück, 

 um diefen Gegenftand im ganzen und die Apachen-^Y>^-Ac\icn zufammen unter 

 ihrem Gefichtspunkt zu betrachten. Ich fetze zuiiächft eine allgemeine Be- 

 trachtung von früher fort: Diefe poffefliven Pronominal -\ orfätze find in 

 den ApachcnS^xachev\, oder allgemeiner in dem hier behandelten neuen Zu- 

 gang zu der athapaskifchen Maffe, wie in den andren athapaskifchen 1) viel- 

 geftaltig und 2) erfcheinen in den Vocabularen einer jeden deren verfchie- 

 dene, die wir durch verfchiedene Perfonen erklären; die Eingebornen, An- 

 geber der Wöi'ter, gaben einige Verwandtfchaftsnamen oder Glieder und 

 Theile des Körpers mit mein, andre mit fein, andre mit Jemandes; noch 

 andre ohne Vorfatz. Die Formen für ein jedes diefer pron. poss. find auf- 

 fallend mannigfaltig: fo fehr, dafs auch die genannten pronominä nicht hin- 

 reichen, um alle Vorfätze, welche in einer Sprache vorkommen, zu deuten; 

 und wie es überhaupt vielfach zweifelhaft bleiben mufs, ob wir von einem 

 Subft. der Art feinen Anfang als einen poffeffiven Vorfatz ablöfen dürfen, 

 oder ob er zum Worte felbft gehört und wir das reine Subft. nach unfrer 

 Weife vor uns haben : fo fchwanken wir auch: unwiffend um die reine Wort- 

 form, die wir ja durch die Ablöfung zu gewinnen ftreben, wie viele Buch- 

 ftaben wir abzulöfen haben : befonders ob ein weiterer Confonant zum Präfix 

 als Schlufs gezogen werden dürfe oder das Subft. beginne; wir fchwanken, 

 ob wir einen W^ort- Anfang st als Pron, mein abtrennen follen oder nur *, 

 ob ein Anfangs-* mein bedeutet oder wir das reine Wort vor uns haben; 

 wir fmd im Nai-ajo (auch Hooj'ah) fo oft unficher, ob als Präfix (für fein) 



