einiger hinterasialisclicr Sprachen, 469 



tale von den Chinesen genannt wurden, so ist damit deutlich ausgesprochen, 

 dafs die frühere von beiden Reihen, leicht aifrikirte Deutale (oder 

 Linguale) waren, ähnlich den heutigen Ungarischen Lauten /yund dy igj), die 

 andere Reihe aber die mit « assibilirten Dentalen, deren Assibilatiou wie die 

 der damit verbundenen Is Laute an den Schneidezähnen gebildet und vernom- 

 men wird, also die Englischen und Italienischen ts Laute, wie sie heutzutage im 

 Mandarinendialekt gesprochen werden, während die frühere Reihe der tj- Laut 

 verloren gegangen ist. 



Was nun die ganze dritte Columne betrifft, welche jetzt in allen Klas- 

 sen ebenso wie die erste ausgesprochen wird, so wird man nach den bisheri- 

 gen Erörterungen, nicht wohl in Zweifel sein können, dafs sie ui'sprünglich 

 als Mediae ausgesprochen wurden, während die erste Columne von jeher die 

 Tenues wie man wegen der assibilirten Laute richtiger sagen müfste bezeich- 

 nete, dafs also die erste Columne hart, die zweite aspirirt, die dritte weich ausge- 

 sprochen wurde. Die Ordnung des DTvanägarT läfst gleichfalls auf die Tenues 

 die Aspiratae, dann die I\lediac folgen; hinter diesen schliefsen sich die as- 

 pirirten JMediae an, welche den Chinesen unbekannt sind, und daher im 

 Tan-jun ausfallen; dann aber die Nasalen, welche im Dlvanügari die öte, 

 im Taii-yun die 4te Culumne bilden, so dafs auch darin das Indische Vor- 

 bild festgehalten wird. Dafs die Chinesische Sprache in den übrigen Dialek- 

 ten die weichen oder tönenden Laute kennt, ist schon bemerkt worden, es 

 ist daher nichts Auffallendes, wenn wir aus dem Tau-yun schliefsen müfsen, 

 dafs auch der Kwan-hwa oder Mandarinendialekt früher dieselben besafs. 



Die beiden Zeichen für s und die beiden für s, da sie ein und der- 

 selben Organklasse angehören , können auch nur als weiche und harte Laute 

 unterschieden gewesen sein; ein Organunterschied läfst sich hier gar nicht 

 denken. Da sich nun die ersten der je zwei Zischlaute zunächst an die wei- 

 chen Laute dz und dz anschliefsen , und sie als vierte Laute ihrer Reihen in 

 die Columnen der Nasalen und w und j gesetzt sind, so ergiebt sich die An- 

 nahme von selbst, dafs der erste von beiden der weiche, der zweite der 

 starke Sibilant war. 



Es bleiben noch die beiden Hauche der 8ten Klasse näher zu bestim- 

 men übrig. Dafs die Anordnung derselben bei Morrison die richtigere 

 ist, haben wir schon bemerkt. Hiernach lauten die vier Zeichen : 



hjau, hya, yin, yu. 



