einiger hinterasiatischcr Sprac/ien. Ali 



wahrscheinlich mit der cerebralen Indischen Aussprache r, welche noch jetzt 

 iu dem vokalischen r unverkennbar ist. Dieser Laut erhielt sich als Auslaut; 

 als Anlaut aber ging er in einen cerebralen weichen assibilirten Laut f über, 

 der sich auf einem physiologisch sehr leicht begreiflichen Wege daraus her- 

 vorbilden, und allmählig in ein dentales z übergehen konnte, wenn der Laut 

 von den Europäern überhaupt richtig aufgefafst worden ist und nicht noch 

 jetzt etwas von seiner ursprünglichen /• Natur behalten hat, wie mir nach der 

 schwankenden Beschreibung der Grammatiker nicht unwahrscheinlich ist. 

 Es ist ohne Zweifel derselbe Laut, den wir in den Dravidischen, namentlich 

 der Tamulischen Sprache als/", und im Polnischen rz (= f) wiederfinden. 

 Das reine dentale r fehlt bekanntlich dem Chinesischen gänzlich. 



Wir erhalten sonach folgende Übersicht der altmandarinischen Con- 

 sonanten : 



k 



t 



t' 



P 

 / 

 ts 

 ts 

 h 



l r 

 ein weiches und regelmäfsig ausgebildetes Lautsystem , welches die Ärmlich- 

 keit des jetzigen um 15 Laute übersteigt. 



Es giebt nun auch eine alte Liste für die 12 vokalischen Auslaute mit 

 ihren Verstärkungen durch vorgeschobenes j, w , unc\ jtv , wodurch sie zu 

 48 oder da 3 nicht mehr vorhanden sind, zu 45 anwachsen. Ferner giebt es 

 ein ähnliches altes Alphabet von 15 Anlauten und 50 Auslauten für den Fu- 

 Ayen-Dialekt. Es ist ersichtlich, wie die genaue Analyse dieser imd anderer 

 urkundlicher Listen, in Verbindung mit den Abweichungen der noch jetzt ge- 

 sprochenen Dialekte, nicht unerhebliche Materialien darbieten würde für die 

 Geschichte der Chinesischen Sprache. Noch fruchtbringender werden aber 

 diese Untersuchungen , wenn man sie in Verbindung mit andern hinterasia- 

 tischen Sprachen setzt, welchen gleichfalls in alter Zeit von den Indiern eine 

 feste Lautordnung , ja sogar eine neue vom DTvanägarl abgeleitete syllaba- 

 rische Schrift gegeben wurde. In dieser Beziehung ist vornehmlich die Ti- 

 betische Schrift und Sprache von besonderem Interesse. Mit diesen wird 



